煙い

參見：烟い

日语

本詞中的漢字
煙
けむ 常用漢字
訓讀

其他表記
烟い (不常用)

参见：煙、和 煙る

发音

• (東京) けむい [kèmúí] (平板型 – [0])
• (東京) けむ​い [kèmúꜜì] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助)：[ke̞mɯ̟ᵝi]

「煙い」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
連用形	煙く	けむく	[kèmúkú]
終止形	煙い	けむい けむ​い	[kèmúí] [kèmúꜜì]
連体形	煙い	けむい	[kèmúí]
關鍵構式
非正式否定形	煙くない	けむくな​い	[kèmúkúnáꜜì]
非正式過去形	煙かった	けむ​かった	[kèmúꜜkàttà]
非正式否定過去形	煙くなかった	けむくな​かった	[kèmúkúnáꜜkàttà]
敬語型	煙いです	けむ​いです	[kèmúꜜìdèsù]
接續形	煙くて	けむ​くて	[kèmúꜜkùtè]
條件形	煙ければ	けむ​ければ	[kèmúꜜkèrèbà]

形容词

煙(けむ)い • (kemui) -i (連用形 煙(けむ)く (kemuku))

1. 烟雾浓的
2. 呛人的

近义词

• 煙(けむ)たい (kemutai)

衍生词汇

• 煙(けむ)たがる (kemutagaru, “受不了烟雾；嫌...烦，避开”)

活用形

「煙い」的活用形

基本形
未然形	煙かろ	けむかろ	kemukaro
連用形	煙く	けむく	kemuku
終止形	煙い	けむい	kemui
連体形	煙い	けむい	kemui
仮定形	煙けれ	けむけれ	kemukere
命令形	煙かれ	けむかれ	kemukare
主要活用形
簡體否定	煙くない	けむくない	kemuku nai
簡體過去	煙かった	けむかった	kemukatta
簡體過去否定	煙くなかった	けむくなかった	kemuku nakatta
敬體	煙いです	けむいです	kemui desu
敬體否定	煙くないです	けむくないです	kemuku nai desu
敬體過去	煙かったです	けむかったです	kemukatta desu
敬體過去否定	煙くなかったです	けむくなかったです	kemuku nakatta desu
連接形	煙くて	けむくて	kemukute
假定形	煙ければ	けむければ	kemukereba
暫定形	煙かったら	けむかったら	kemukattara
推量形	煙かろう	けむかろう	kemukarō
連用形	煙く	けむく	kemuku
程度形	煙さ	けむさ	kemusa