愛心

漢語

正體/繁體 (愛心)		愛	心
簡體 (爱心)		爱	心
異序詞		心愛／心爱

發音

• 官話

  (拼音)：àixīn

  (注音)：ㄞˋ ㄒㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：oi³ sam¹
• 客家語 (四縣，白話字)：oi-sîm
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：ài-sim

  (潮州話，潮州話拼音)：ain³ sim¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：àixīn
    • 注音：ㄞˋ ㄒㄧㄣ
    • 通用拼音：àisin
    • 威妥瑪拼音：ai⁴-hsin¹
    • 耶魯官話拼音：ài-syīn
    • 國語羅馬字：ayshin
    • 西里爾字母轉寫：айсинь (ajsinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀaɪ̯⁵¹ ɕin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：oi³ sam¹
    • 耶魯粵拼：oi sām
    • 廣州話拼音：oi³ sam¹
    • 廣東拼音：oi³ sem¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɔːi̯³³ sɐm⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：oi-sîm
    • 客家語拼音：oi xim^ˊ
    • 客家話拼音：oi⁴ xim¹
    • 國際音標：/oi̯⁵⁵ sim²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ài-sim
    • 臺羅：ài-sim
    • 普實台文：aesym
    • 國際音標 (廈門)：/ai²¹⁻⁵³ sim⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sim³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ai²¹⁻⁵³ sim⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ai¹¹⁻⁵³ sim⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ai²¹⁻⁴¹ sim⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ain³ sim¹
    • 模仿白話字：àiⁿ sim
    • 國際音標 ^(幫助)：/ãĩ²¹³⁻⁵⁵ sim³³/

名詞

愛心

1. 富有同情、關愛的情感；憐憫；仁慈

同義字

• (閩南) 疼心

衍生詞

• 愛心專座／爱心专座
• 愛心座位／爱心座位

 

來源

• “詞目#24891”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.