玻璃絲襪

漢語

正體/繁體 (玻璃絲襪)		玻璃	絲襪
簡體 (玻璃丝袜)		玻璃	丝袜

發音

• 官話

  (拼音)：bōli sīwà

  (注音)：ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄙ ㄨㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：bo¹ lei^4-1 si¹ mat⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：po-lê-si-be̍rh / po-lê-si-be̍h / po-lê-si-boe̍h

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bōli sīwà
    • 注音：ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄙ ㄨㄚˋ
    • 通用拼音：boli̊ sihwà
    • 威妥瑪拼音：po¹-li⁵ ssŭ¹-wa⁴
    • 耶魯官話拼音：bwō-li sz̄-wà
    • 國語羅馬字：bo.li sywah
    • 西里爾字母轉寫：боли сыва (boli syva)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu̯ɔ⁵⁵ li² sz̩⁵⁵ wä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bo¹ lei^4-1 si¹ mat⁶
    • 耶魯粵拼：bō lēi sī maht
    • 廣州話拼音：bo¹ lei^4-1 si¹ mat⁹
    • 廣東拼音：bo¹ léi^4-1 xi¹ med⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɔː⁵⁵ lei̯²¹⁻⁵⁵ siː⁵⁵ mɐt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：po-lê-si-be̍rh
    • 臺羅：po-lê-si-be̍rh
    • 國際音標 (泉州)：/po³³ le²⁴⁻²² si³³ bəʔ²⁴/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：po-lê-si-be̍h
    • 臺羅：po-lê-si-be̍h
    • 普實台文：poilesi'beh
    • 國際音標 (廈門)：/po⁴⁴⁻²² le²⁴⁻²² si⁴⁴⁻²² beʔ⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：po-lê-si-boe̍h
    • 臺羅：po-lê-si-bue̍h
    • 普實台文：poilesi'boeh
    • 國際音標 (漳州)：/po⁴⁴⁻²² le¹³⁻²² si⁴⁴⁻²² bueʔ¹²¹/

名詞

玻璃絲襪

1. (粵語) 尼龍襪
2. (泉漳話) 絲襪

近義詞

• (詞項1)： (粵語) 尼龍絲襪／尼龙丝袜、原子襪／原子袜

絲襪的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		絲襪
燕京官話	哈爾濱	絲襪兒、絲襪子
冀魯官話	濟南	絲襪
膠遼官話	煙台（牟平）	絲襪子
中原官話	萬榮	絲襪子
	西安	絲襪子
	徐州	絲襪、絲襪子
蘭銀官話	烏魯木齊	絲襪子
西南官話	成都	絲襪、絲光襪子
	武漢	絲襪子、絲光襪子
	貴陽	絲襪、絲光襪子
	柳州	絲襪
江淮官話	南京	絲襪
	揚州	絲襪
粵語	香港	絲襪
	東莞	絲襪
贛語	南昌	絲襪子、絲襪
	黎川	絲光襪
	萍鄉	絲光襪
客家語	梅縣	絲襪
	于都	絲光襪子
晉語	太原	絲襪子
	忻州	絲襪子
閩北語	建甌	絲襪
閩南語	廈門	絲仔襪、玻璃絲襪 過時
	泉州	絲仔襪、玻璃絲襪
	漳州	絲仔襪、玻璃絲襪
	臺南	絲仔襪 GT、絲襪仔 GT
	新加坡（泉漳）	絲仔襪
	海口	絲襪
南部平話	南寧（亭子）	絲襪
吳語	上海（崇明）	絲光洋襪
	蘇州	絲襪
	丹陽	絲襪
	杭州	絲襪兒
	寧波	絲襪
	金華	絲光襪
湘語	長沙	絲襪子、絲襪
	婁底	絲光襪子
註解	GT：臺灣話通用詞彙（不區分地域）