瑞芳

漢語

正體/繁體 (瑞芳)		瑞	芳
簡體 #(瑞芳)		瑞	芳

發音

• 官話

  (拼音)：Ruìfāng

  (注音)：ㄖㄨㄟˋ ㄈㄤ

• 粵語 (粵拼)：seoi⁶ fong¹
• 客家語 (四縣，白話字)：Lui-fông / Sui-fông
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Sūi-hong

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Ruìfāng
    • 注音：ㄖㄨㄟˋ ㄈㄤ
    • 通用拼音：Ruèifang
    • 威妥瑪拼音：Jui⁴-fang¹
    • 耶魯官話拼音：Rwèi-fāng
    • 國語羅馬字：Rueyfang
    • 西里爾字母轉寫：Жуйфан (Žujfan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu̯eɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seoi⁶ fong¹
    • 耶魯粵拼：seuih fōng
    • 廣州話拼音：soey⁶ fong¹
    • 廣東拼音：sêu⁶ fong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯²² fɔːŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Lui-fông / Sui-fông
    • 客家語拼音：lui fong^ˊ / sui fong^ˊ
    • 客家話拼音：lui⁴ fong¹ / sui⁴ fong¹
    • 國際音標：/lu̯i⁵⁵ foŋ²⁴/, /su̯i⁵⁵ foŋ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Sūi-hong
    • 臺羅：Suī-hong
    • 普實台文：suixhofng
    • 國際音標 (廈門)：/sui²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sui⁴¹⁻²² hɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/sui²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/sui³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sui³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/

專有名詞

瑞芳

1. (～區，舊稱～鎮) 區名，位於臺灣新北

派生詞

• → 英語: Juifang，Rueifang，Ruifang