首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
瑪黛茶
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.3.1
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
瑪黛茶
)
瑪
黛
茶
簡體
(
玛黛茶
)
玛
黛
茶
異體
馬黛茶
／
马黛茶
維基百科
有一篇相關的條目：
瑪黛茶
詞源
编辑
“瑪黛”借自
西班牙語
mate
，最終源自
克丘亞語
mati
。
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
mǎdàichá
(
注音
)
：
ㄇㄚˇ ㄉㄞˋ ㄔㄚˊ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
mǎdàichá
注音
：
ㄇㄚˇ ㄉㄞˋ ㄔㄚˊ
通用拼音
：
mǎdàichá
威妥瑪拼音
：
ma
3
-tai
4
-chʻa
2
耶魯官話拼音
：
mǎ-dài-chá
國語羅馬字
：
maadaychar
西里爾字母轉寫
：
мадайча
(madajča)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/mä²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/
名詞
编辑
瑪黛茶
一種傳統的
南美洲
草本茶，用
巴拉圭冬青
的
乾燥
葉子
浸泡
在水裡後作成
茶飲
，主要盛行於南美各地
翻譯
编辑
南美洲茶飲
阿拉伯語：
مَتَة
f
(
mate
)
亞美尼亞語：
մատե
(hy)
(
mate
)
艾馬拉語：
ka'ay
巴斯克語：
mate
(eu)
孟加拉語：
মাতে
(
mate
)
保加利亞語：
мате́
n
(
maté
)
緬甸語：
ကွငျဖျော
(
kwa.ngya.hpyau:
)
英語：
maté
(en)
世界語：
mateo
芬蘭語：
matee
、
mate
(fi)
德語：
Mate
(de)
m
瓜拉尼語：
ka'ay
愛爾蘭語：
maité
m
意大利語：
mate
(it)
m
日語：
マテ茶
(
マテちゃ, matecha
)
波斯語：
ماته
波蘭語：
mate
(pl)
f
、
yerba mate
(pl)
f
葡萄牙語：
chimarrão
(pt)
、
mate
(pt)
克丘亞語：
mati
俄語：
ма́те
(ru)
m
(
mátɛ
)
西西里語：
mati
m
西班牙語：
mate
(es)
、
yerba
(es)
f
、
yerba mate
(es)
f
瑞典語：
mate
(sv)
c
、
paraguayte
c
土耳其語：
mate
çay
ı
