生かす

日语

詞中漢字
生
い 一年級
訓讀

其他表記
活かす

发音

• (東京) いか​す [ìkáꜜsù] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [ika̠sɨᵝ]

「生かす」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	生かす	いか​す	[ìkáꜜsù]
命令形	生かせ	いか​せ	[ìkáꜜsè]
關鍵構式
被動形	生かされる	いかされ​る	[ìkásáréꜜrù]
使役形	生かさせる	いかさせ​る	[ìkásáséꜜrù]
可能形	生かせる	いかせ​る	[ìkáséꜜrù]
意志形	生かそう	いかそ​ー	[ìkásóꜜò]
否定形	生かさない	いかさ​ない	[ìkásáꜜnàì]
否定過去形	生かさなかった	いかさ​なかった	[ìkásáꜜnàkàttà]
尊敬形	生かします	いかしま​す	[ìkáshímáꜜsù]
完成形	生かした	いか​した	[ìkáꜜshìtà]
接續形	生かして	いか​して	[ìkáꜜshìtè]
條件形	生かせば	いか​せば	[ìkáꜜsèbà]

动词

生(い)かす • (ikasu) 他動詞 五段 (連用形 生(い)かし (ikashi)，過去式 生(い)かした (ikashita))

日語動詞對
他動詞	生かす
自動詞	生きる

1. 使之复活，复苏，起死回生。

   死(し)者(しゃ)を生(い)かす

   shisha o ikasu

   让死人复活。

2. 不杀而保全其性命，留条命。

   あいつは生(い)かしておけない

   aitsu wa ikashite okenai

   不能让他活命。

3. 有效使用，活用，(充分)发挥，施展。

   廃(はい)物(ぶつ)を生(い)かして使(つか)う

   haibutsu o ikashite tsukau

   利用废物。

4. 使之生动起来，突出。

   脇役(わきやく)の好(こう)演(えん)で主(しゅ)役(やく)を生(い)かした

   wakiyaku no kōen de shuyaku o ikashita

   配角的精彩表演烘托了主角。

5. （将校对、批改时删去的部分）恢复原样。

活用

「生かす」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	生かさ	いかさ	ikasa
連用形	生かし	いかし	ikashi
終止形	生かす	いかす	ikasu
連體形 （連体形）	生かす	いかす	ikasu
假定形 （仮定形）	生かせ	いかせ	ikase
命令形	生かせ	いかせ	ikase
關鍵構式
被動形	生かされる	いかされる	ikasareru
使役形	生かさせる 生かさす	いかさせる いかさす	ikasaseru ikasasu
可能形	生かせる	いかせる	ikaseru
意志形	生かそう	いかそう	ikasō
否定形	生かさない	いかさない	ikasanai
否定連用形	生かさず	いかさず	ikasazu
尊敬形	生かします	いかします	ikashimasu
完成形	生かした	いかした	ikashita
接續形	生かして	いかして	ikashite
條件形	生かせば	いかせば	ikaseba

「生かす」的文語活用形 （サ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	生かさ	いかさ	ikasa
連用形	生かし	いかし	ikasi
終止形	生かす	いかす	ikasu
連体形	生かす	いかす	ikasu
已然形	生かせ	いかせ	ikase
命令形	生かせ	いかせ	ikase
關鍵構式
否定形	生かさず	いかさず	ikasazu
對比連接詞	生かせど	いかせど	ikasedo
因果連接詞	生かせば	いかせば	ikaseba
條件連接詞	生かさば	いかさば	ikasaba
過去式 (第一手消息)	生かしき	いかしき	ikasiki
過去式 (第二手消息)	生かしけり	いかしけり	ikasikeri
完成式 (自覺動作)	生かしつ	いかしつ	ikasitu
完成式 (自然事件)	生かしぬ	いかしぬ	ikasinu
完成進行式	生かせり 生かしたり	いかせり いかしたり	ikaseri ikasitari
意志形	生かさむ	いかさむ	ikasamu

相關詞彙

• 生(い)ける (ikeru)
• 生(い)く (iku)