生機

漢語

正體/繁體 (生機)		生	機
簡體 (生机)		生	机

發音

• 官話

  (拼音)：shēngjī

  (注音)：ㄕㄥ ㄐㄧ

• 粵語 (粵拼)：sang¹ gei¹
• 客家語 (四縣, 白話字)：sên-kî
• 閩南語 (白話字)：seng-ki / sng-ki

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：shēngjī
    • 注音：ㄕㄥ ㄐㄧ
    • 國語羅馬字：shengji
    • 通用拼音：shengji
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：sang¹ gei¹
    • 耶魯粵拼：sāng gēi
    • 廣州話拼音：sang¹ gei¹
    • 廣東拼音：seng¹ géi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sên-kî
    • 客家語拼音：sen´ gi´
    • 客家話拼音：sen¹ gi¹
    • 國際音標: /sen²⁴⁻¹¹ ki²⁴/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：seng-ki
    • 臺羅拼音：sing-ki
    • 普實台文：sengky
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/ɕiɪŋ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字：sng-ki
    • 臺羅拼音：sng-ki
    • 普實台文：sngky
    • 國際音標 (泉州)：/sŋ̍³³ ki³³/

名詞

生機

1. 生理機能
2. 生存的機會與希望

同義詞

• (生理機能)：

edit

• 朝氣／朝气
• 活力
• 活氣／活气 (huóqì)

• 生命力 (shēngmìnglì)
• 生意 (shēngyì) (書面)
• 生氣／生气 (shēngqì)

衍生詞

• 一線生機／一线生机
• 了無生機／了无生机

• 生機勃勃／生机勃勃

---

日語

本詞中的漢字
生	機
き 一年級	はた > ばた 四年級
訓讀

名詞

生(き)機(ばた) • (kibata) 

1. (紡織) 未經染色、加工的布匹