盔甲

漢語

正體/繁體 (盔甲)		盔	甲
簡體 #(盔甲)		盔	甲

詞源

盔 (kuī)：保護頭部的帽子；甲 (jiǎ)，保護身體的鎧甲。

發音

• 官話

  (拼音)：kuījiǎ

  (注音)：ㄎㄨㄟ ㄐㄧㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：kwai¹ gaap³
• 客家語

  (四縣，白話字)：khûi-kap

  (海陸，客家語拼音方案)：kui^ˋ gab

• 閩北語 (建寧羅馬字)：kó-gă
• 閩東語 (平話字)：kuŏi-gák
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khoe-kah

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kuījiǎ
    • 注音：ㄎㄨㄟ ㄐㄧㄚˇ
    • 通用拼音：kueijiǎ
    • 威妥瑪拼音：kʻuei¹-chia³
    • 耶魯官話拼音：kwēi-jyǎ
    • 國語羅馬字：kueijea
    • 西里爾字母轉寫：куйцзя (kujczja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kwai¹ gaap³
    • 耶魯粵拼：kwāi gaap
    • 廣州話拼音：kwai¹ gaap⁸
    • 廣東拼音：kuei¹ gab³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷʰɐi̯⁵⁵ kaːp̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khûi-kap
    • 客家語拼音：kui^ˊ gab^ˋ
    • 客家話拼音：kui¹ gab⁵
    • 國際音標：/kʰu̯i²⁴ kap̚²/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音方案：kui^ˋ gab
    • 國際音標：/kʰui⁵³ kap⁵/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：kó-gă
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰo⁵⁴ ka²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：kuŏi-gák
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰui⁵⁵⁻⁵³ ^(k-)ɑʔ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khoe-kah
    • 臺羅：khue-kah
    • 普實台文：qoe'kaq
    • 國際音標 (廈門)：/kʰue⁴⁴⁻²² kaʔ³²/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰue³³ kaʔ⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰue⁴⁴⁻²² kaʔ³²/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰue⁴⁴⁻³³ kaʔ³²/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰue⁴⁴⁻³³ kaʔ³²/

名詞

盔甲

1. 武力衝突中保護身體的戰服 (分類詞：副 官)

派生詞彙

• 丢盔卸甲
• 丢盔棄甲
• 頂盔貫甲／顶盔贯甲