劍柄上的睚眥
- 官話
- 粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)+
- 粵拼：ngaai4 zaai6 / ngaai6 zaai6
- 耶魯粵拼：ngàaih jaaih / ngaaih jaaih
- 廣州話拼音：ngaai4 dzaai6 / ngaai6 dzaai6
- 廣東拼音：ngai4 zai6 / ngai6 zai6
- 國際音標 (幫助)：/ŋaːi̯²¹ t͡saːi̯²²/, /ŋaːi̯²² t͡saːi̯²²/
- 閩南語
| 韻圖
|
| 字
|
睚
|
眥
|
| 讀音 #
|
1/1
|
1/2
|
| 聲
|
疑 (31)
|
從 (15)
|
| 韻
|
佳 (31)
|
支 (11)
|
| 調
|
去 (H)
|
去 (H)
|
| 開合
|
開
|
開
|
| 等
|
二
|
三
|
| 反切
|
五懈切
|
疾智切
|
| 白一平方案
|
ngeaH
|
dzjeH
|
| 擬音
|
| 鄭張尚芳
|
/ŋˠɛH/
|
/d͡ziᴇH/
|
| 潘悟雲
|
/ŋᵚæH/
|
/d͡ziɛH/
|
| 邵榮芬
|
/ŋæiH/
|
/d͡zjɛH/
|
| 蒲立本
|
/ŋaɨjH/
|
/d͡ziə̆H/
|
| 李榮
|
/ŋɛH/
|
/d͡zieH/
|
| 王力
|
/ŋaiH/
|
/d͡zǐeH/
|
| 高本漢
|
/ŋaiH/
|
/d͡zʱie̯H/
|
| 推斷官話讀音
|
yà
|
zì
|
| 推斷粵語讀音
|
ngaai6
|
zi6
|
| 鄭張系統 (2003)
|
| 字
|
睚
|
眥
|
| 讀音 #
|
1/1
|
2/2
|
| 序號
|
4540
|
1738
|
| 聲符
|
圭
|
此
|
| 韻部
|
支
|
支
|
| 小分部
|
0
|
0
|
| 對應中古韻
|
睚
|
漬
|
| 構擬上古音
|
/*ŋreːs/
|
/*zes/
|
睚眥
- (書面) 發怒時瞪眼的樣子
- (書面) 心怀不满的样子
睚眥
- (中國神話) 傳說中龍生九子之一，性格剛烈，嗜殺好鬥
- (書面，比喻義) 小的不满
