研ぐ

日語

詞中漢字
研
と 三年級
訓讀

其他表記
硏ぐ (舊字體) 磨ぐ

發音

• (東京) と​ぐ [tóꜜgù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [to̞ɡɯ̟ᵝ]

• 「研ぐ」活用形的東京音音調

來源：線上日語音調詞典
詞幹形式
終止形 連体形	研ぐ	と​ぐ	[tóꜜgù]
命令形	研げ	と​げ	[tóꜜgè]
關鍵構式
被動形	研がれる	とがれ​る	[tògáréꜜrù]
使役形	研がせる	とがせ​る	[tògáséꜜrù]
可能形	研げる	とげ​る	[tògéꜜrù]
意志形	研ごう	とご​ー	[tògóꜜò]
否定形	研がない	とが​ない	[tògáꜜnàì]
否定過去形	研がなかった	とが​なかった	[tògáꜜnàkàttà]
尊敬形	研ぎます	とぎま​す	[tògímáꜜsù]
完成形	研いだ	と​いだ	[tóꜜìdà]
接續形	研いで	と​いで	[tóꜜìdè]
條件形	研げば	と​げば	[tóꜜgèbà]

動詞

研(と)ぐ • (togu) 他動詞 五段 (連用形 研(と)ぎ (togi)，過去式 研(と)いだ (toida))

1. 磨

   包丁(ほうちょう)を研(と)ぐ

   hōchō o togu

   磨菜刀

2. 擦亮

   銅(どう)の鏡(かがみ)を研(と)ぐ

   dō no kagami o togu

   擦亮銅鏡

3. 淘

   米(べい)の表面(ひょうめん)から完全(かんぜん)にヌカを取(と)り去(さ)るように研(と)ぐ。

   Bei no hyōmen kara kanzen ni nuka o torisaru yōni togu.

   淘洗米粒，使米粒表面的米糠被完全去除。

活用

「研ぐ」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	研が	とが	toga
連用形	研ぎ	とぎ	togi
終止形	研ぐ	とぐ	togu
連體形 （連体形）	研ぐ	とぐ	togu
假定形 （仮定形）	研げ	とげ	toge
命令形	研げ	とげ	toge
關鍵構式
被動形	研がれる	とがれる	togareru
使役形	研がせる 研がす	とがせる とがす	togaseru togasu
可能形	研げる	とげる	togeru
意志形	研ごう	とごう	togō
否定形	研がない	とがない	toganai
否定連用形	研がず	とがず	togazu
尊敬形	研ぎます	とぎます	togimasu
完成形	研いだ	といだ	toida
接續形	研いで	といで	toide
條件形	研げば	とげば	togeba

「研ぐ」的文語活用形 （ガ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	研が	とが	toga
連用形	研ぎ	とぎ	togi
終止形	研ぐ	とぐ	togu
連体形	研ぐ	とぐ	togu
已然形	研げ	とげ	toge
命令形	研げ	とげ	toge
關鍵構式
否定形	研がず	とがず	togazu
對比連接詞	研げど	とげど	togedo
因果連接詞	研げば	とげば	togeba
條件連接詞	研がば	とがば	togaba
過去式 (第一手消息)	研ぎき	とぎき	togiki
過去式 (第二手消息)	研ぎけり	とぎけり	togikeri
完成式 (自覺動作)	研ぎつ	とぎつ	togitu
完成式 (自然事件)	研ぎぬ	とぎぬ	toginu
完成進行式	研げり 研ぎたり	とげり とぎたり	togeri togitari
意志形	研がむ	とがむ	togamu