礙面子

漢語

正體/繁體 (礙面子)		礙	面子
簡體 (碍面子)		碍	面子

動詞

• 官話

  (拼音)：ài miànzi

  (注音)：ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ

• 粵語 (粵拼)：ngoi⁶ min⁶ zi²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ài miànzi
    • 注音：ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ
    • 通用拼音：ài miànzi̊h
    • 威妥瑪拼音：ai⁴ mien⁴-tzŭ⁵
    • 耶魯官話拼音：ài myàn-dz
    • 國語羅馬字：ay miann.tzy
    • 西里爾字母轉寫：ай мяньцзы (aj mjanʹczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngoi⁶ min⁶ zi²
    • 耶魯粵拼：ngoih mihn jí
    • 廣州話拼音：ngoi⁶ min⁶ dzi²
    • 廣東拼音：ngoi⁶ min⁶ ji²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔːi̯²² miːn²² t͡siː³⁵/

動詞

礙面子

1. 怕伤情面。

   有意见就提，别礙面子不说。 [現代標準漢語，繁體]
   有意见就提，别碍面子不说。 [現代標準漢語，簡體]

   Yǒu yìjiàn jiù tí, bié àimiànzǐ bù shuō. [漢語拼音]