紐約

漢語

寫法

规范字（简化字）：纽约（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：紐約（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：紐約（台湾）

香港标准字形：紐約（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：NiǔYuē

  (注音)：ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：NiǔYuē
    • 注音：ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ
    • 通用拼音：Niǒuyue
    • 威妥瑪拼音：Niu³-yüeh¹
    • 耶魯官話拼音：Nyǒu-ywē
    • 國語羅馬字：Neouiue
    • 西里爾字母轉寫：Нююэ (Njujue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵/

釋義

1. 美国东部城市，纽约州首府。

翻譯

翻譯

• 英语：New York
• 西班牙语：Nueva York
• 葡萄牙语：Nova Iorque
• 俄语：1) связывать узлом; 2) г. Нью-Йорк (США)