- 閩南語 (泉漳話,白話字):sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû
- 閩南語
- (泉漳話:高雄)
- 白話字:sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû
- 臺羅:sè-hàn thau bán pû, tuā-hàn thau khan gû
- 國際音標 (高雄):/se²¹⁻⁴¹ han²¹ tʰau⁴⁴⁻³³ ban⁴¹⁻⁴⁴ pu²³ tua³³⁻²¹ han²¹ tʰau⁴⁴⁻³³ kʰan⁴⁴⁻³³ ɡu²³/
細漢偷挽匏,大漢偷牽牛
- 〈閩南〉小時偷針,大時偷金