絕倫

漢語

正體/繁體 (絕倫)		絕	倫
簡體 (绝伦)		绝	伦

發音

• 官話

  (拼音)：juélún

  (注音)：ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：zyut⁶ leon⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：choa̍t-lûn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：juélún
    • 注音：ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ
    • 通用拼音：jyuélún
    • 威妥瑪拼音：chüeh²-lun²
    • 耶魯官話拼音：jywé-lwún
    • 國語羅馬字：jyueluen
    • 西里爾字母轉寫：цзюэлунь (czjuelunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy̯ɛ³⁵ lu̯ən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zyut⁶ leon⁴
    • 耶魯粵拼：jyuht lèuhn
    • 廣州話拼音：dzyt⁹ loen⁴
    • 廣東拼音：jud⁶ lên⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡syːt̚² lɵn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：choa̍t-lûn
    • 臺羅：tsua̍t-lûn
    • 普實台文：zoadluun
    • 國際音標 (廈門)：/t͡suat̚⁴⁻³² lun²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡suat̚²⁴⁻² lun²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ lun¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡suat̚⁴⁻³² lun²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡suat̚⁴⁻³² lun²³/

形容詞

絕倫

1. (正式) 無比；卓越；無與倫比；無敵

   • 炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔。 [現代標準漢語，繁體]
     炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：唐·杜甫《麗人行》

     Zhìshǒukěrè shì juélún, shèn mò jìnqián chéngxiàng chēn. [漢語拼音]

     （楊家的）權勢通天，無人能比；小心不要靠前，以免丞相發怒。

衍生詞

• 巧妙絕倫／巧妙绝伦
• 曠古絕倫／旷古绝伦
• 穎悟絕倫／颖悟绝伦
• 穎拔絕倫／颖拔绝伦
• 精妙絕倫／精妙绝伦
• 精美絕倫／精美绝伦
• 精采絕倫／精采绝伦
• 絕倫超群／绝伦超群
• 絕倫逸群／绝伦逸群
• 色藝絕倫／色艺绝伦
• 荒謬絕倫／荒谬绝伦
• 語妙絕倫／语妙绝伦
• 超世絕倫／超世绝伦
• 超群絕倫／超群绝伦
• 超逸絕倫／超逸绝伦
• 超邁絕倫／超迈绝伦
• 超類絕倫／超类绝伦
• 軼群絕倫／轶群绝伦
• 逸群絕倫／逸群绝伦

 

日語

詞中漢字
絕	倫
ぜつ 表外字	りん 常用漢字
音讀

名詞

絕(ぜつ)倫(りん) • (zetsurin) 

1. 絶倫的舊字體形式