U+7E94, 纔
中日韓統一表意文字-7E94

[U+7E93]
中日韓統一表意文字
[U+7E95]

跨語言

编辑

漢字

编辑

糸部+17畫,共23畫,倉頡碼:女火弓口戈(VFNRI),四角號碼27913部件組合

來源

编辑
說文解字
帛雀頭色。一曰微黑色,如紺。纔,淺也。讀若讒。从糸毚聲。

——《說文解字

漢語

编辑

字源

编辑

形聲漢字(OC *zlɯː, *zlɯːs, *sraːm):意符 + 聲符 (OC *zrɯːm, *zraːm)

詞源1

编辑
正體/繁體 */
簡體 *
關於「」的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的傳統異體字。)

詞源2

编辑
簡體正體/繁體

發音

编辑


韻圖
讀音 # 2/3
(21)
(149)
調 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 sraem
擬音
鄭張尚芳 /ʃˠam/
潘悟雲 /ʃᵚam/
邵榮芬 /ʃam/
蒲立本 /ʂaɨm/
李榮 /ʃam/
王力 /ʃam/
高本漢 /ʂam/
推斷官話讀音 shān
推斷粵語讀音 saam1
鄭張系統 (2003)
讀音 # 3/3
序號 1244
聲符
韻部
小分部 1
對應中古韻
構擬上古音 /*sraːm/

釋義

编辑

  1. 帶紅的黑色

日語

编辑

漢字

编辑

表外漢字

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

讀法

编辑
  • 音讀(未分類): さん (san)さい (sai)
  • 訓讀: わずか (wazuka)

朝鮮語

编辑

漢字

编辑

(jae) (韓字 , 修正式:jae, 馬科恩-賴肖爾式:chae, 耶鲁式:cay)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語

编辑

漢字

编辑

儒字;讀法:tài

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。