纏繞

漢語

正體/繁體 (纏繞)		纏	繞
簡體 (缠绕)		缠	绕
異序詞		繞纏／绕缠

讀音

• 官話

  (拼音)：chánrào

  (注音)：ㄔㄢˊ ㄖㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：cin⁴ jiu² / cin⁴ jiu⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tiân-liáu / tiân-jiáu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chánrào
    • 注音：ㄔㄢˊ ㄖㄠˋ
    • 通用拼音：chánrào
    • 威妥瑪拼音：chʻan²-jao⁴
    • 耶魯官話拼音：chán-ràu
    • 國語羅馬字：charnraw
    • 西里爾字母轉寫：чаньжао (čanʹžao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰän³⁵ ʐɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cin⁴ jiu² / cin⁴ jiu⁵
    • 耶魯粵拼：chìhn yíu / chìhn yíuh
    • 廣州話拼音：tsin⁴ jiu² / tsin⁴ jiu⁵
    • 廣東拼音：qin⁴ yiu² / qin⁴ yiu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːn²¹ jiːu̯³⁵/, /t͡sʰiːn²¹ jiːu̯¹³/
    • 同音詞:

      edit edit 纏擾／缠扰 纏繞／缠绕

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州)
    • 白話字：tiân-liáu
    • 臺羅：tiân-liáu
    • 普實台文：dienliao
    • 國際音標 (廈門)：/tiɛn²⁴⁻²² liau⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/tiɛn²⁴⁻²² liau⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：tiân-jiáu
    • 臺羅：tiân-jiáu
    • 普實台文：dienjiao
    • 國際音標 (漳州)：/tiɛn¹³⁻²² d͡ziau⁵³/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：1) обвязывать, обматывать; обвивать, опутывать; скручивать; опоясывать; 2) перен. мешать, сковывать, связывать по рукам и ногам; запутывать; 3) обвиваться, виться; скручиваться; вьющийся; ползучий