自強

漢語

正體/繁體 (自強)		自	強
簡體 (自强)		自	强

讀音

• 官話

  (拼音)：zìqiáng

  (注音)：ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：zi⁶ koeng⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：chhṳ-khiòng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chū-kiông / chīr-kiông / chū-kiâng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zìqiáng
    • 注音：ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ
    • 通用拼音：zìhciáng
    • 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-chʻiang²
    • 耶魯官話拼音：dz̀-chyáng
    • 國語羅馬字：tzyhchyang
    • 西里爾字母轉寫：цзыцян (czycjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 自強／自强 自戕

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi⁶ koeng⁴
    • 耶魯粵拼：jih kèuhng
    • 廣州話拼音：dzi⁶ koeng⁴
    • 廣東拼音：ji⁶ kêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²² kʰœːŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chhṳ-khiòng
    • 客家語拼音：cii kiong^ˇ
    • 客家話拼音：ci⁴ kiong²
    • 國際音標：/t͡sʰɨ⁵⁵ kʰi̯oŋ¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：chū-kiông
    • 臺羅：tsū-kiông
    • 普實台文：zuxkioong
    • 國際音標 (廈門)：/t͡su²²⁻²¹ kiɔŋ²⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：chīr-kiông
    • 臺羅：tsīr-kiông
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sɯ⁴¹⁻²² kiɔŋ²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：chū-kiâng
    • 臺羅：tsū-kiâng
    • 普實台文：zuxkiaang
    • 國際音標 (漳州)：/t͡su²²⁻²¹ kiaŋ¹³/

翻譯

翻譯

• 俄语：укрепляться собственными силами; набираться сил; трудиться над самоукреплением (над укреплением Родины)