艄公

漢語

正體/繁體 (艄公)		艄	公
簡體 #(艄公)		艄	公
異體		梢公

發音

• 官話

  (拼音)：shāogōng

  (注音)：ㄕㄠ ㄍㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：saau¹ gung¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sau-kong

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shāogōng
    • 注音：ㄕㄠ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：shaogong
    • 威妥瑪拼音：shao¹-kung¹
    • 耶魯官話拼音：shāu-gūng
    • 國語羅馬字：shaugong
    • 西里爾字母轉寫：шаогун (šaogun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɑʊ̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saau¹ gung¹
    • 耶魯粵拼：sāau gūng
    • 廣州話拼音：saau¹ gung¹
    • 廣東拼音：sao¹ gung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/saːu̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺南)
    • 白話字：sau-kong
    • 臺羅：sau-kong
    • 普實台文：sau'kofng
    • 國際音標 (臺南)：/sau⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/

名詞

艄公

1. 船夫

近義詞

船夫（「小型船艇上撐船駕駛的人」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		船夫、艄公、船家、船戶、舵手、舟子、水手、梢人
粵語	廣州	撐船公、船家
客家語	梅縣	船家佬
閩北語	建甌	船艄工
閩南語	廈門	船舵、船舵公、舵工 過時
	泉州	船舵、船舵公、渡伯、舵工 過時
	漳州	船舵、船舵公、渡伯、舵工 過時
	臺南	艄公
	汕頭	捍舵、撐船人
湘語	長沙	駕船的

同類詞彙

• (泉漳話) 艄婆