范德瓦耳斯

漢語

正體/繁體 (范德瓦耳斯)		范	德	瓦	耳	斯
簡體 #(范德瓦耳斯)		范	德	瓦	耳	斯

發音

• 官話

  (拼音)：Fàndéwǎ'ěrsī

  (注音)：ㄈㄢˋ ㄉㄜˊ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄙ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Fàndéwǎ'ěrsī [實際讀音：fàndéwáěrsī]
    • 注音：ㄈㄢˋ ㄉㄜˊ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄙ
    • 通用拼音：Fàndéwǎ-ěrsih
    • 威妥瑪拼音：Fan⁴-tê²-wa³-êrh³-ssŭ¹
    • 耶魯官話拼音：Fàn-dé-wǎ-ěr-sz̄
    • 國語羅馬字：Fannderwoaeelsy
    • 西里爾字母轉寫：Фаньдэваэрсы (Fanʹdɛvaersy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän⁵¹ tɤ³⁵ wä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

專有名詞

范德瓦耳斯

1. 荷蘭語姓氏 van der Waals 的轉寫

參考

• 2007, “Van der 范德(与后续部分连写,不加圆点) [英、荷]”, 出自 新華社譯名室 編, 世界人名翻译大辞典, 第二版, 北京: 中國對外翻譯出版公司, →ISBN, →OCLC.
• 2007, “Waals 瓦尔斯 [荷]”, 出自 新華社譯名室 編, 世界人名翻译大辞典, 第二版, 北京: 中國對外翻譯出版公司, →ISBN, →OCLC.

翻譯

翻譯

• 英語：van der Waals；Johannes Diderik van der Waals (1837-1923), Dutch physicist；

---

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。