落山

漢語

正體/繁體 (落山)		落	山
簡體 #(落山)		落	山

發音

• 官話

  (拼音)：luòshān

  (注音)：ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ

• 粵語 (粵拼)：lok⁶ saan¹
• 客家語

  (四縣，白話字)：lo̍k-sân

  (梅縣，客家話拼音)：log⁶ san¹

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lo̍h-soaⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：luòshān
    • 注音：ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ
    • 通用拼音：luòshan
    • 威妥瑪拼音：lo⁴-shan¹
    • 耶魯官話拼音：lwò-shān
    • 國語羅馬字：luohshan
    • 西里爾字母轉寫：лошань (lošanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu̯ɔ⁵¹ ʂän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lok⁶ saan¹
    • 耶魯粵拼：lohk sāan
    • 廣州話拼音：lok⁹ saan¹
    • 廣東拼音：log⁶ san¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɔːk̚² saːn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：lo̍k-sân
    • 客家語拼音：log san^ˊ
    • 客家話拼音：log⁶ san¹
    • 國際音標：/lok̚⁵ san²⁴/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：log⁶ san¹
    • 國際音標：/lɔk̚⁵ san⁴⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：lo̍h-soaⁿ
    • 臺羅：lo̍h-suann
    • 普實台文：loiqsvoaf
    • 國際音標 (廈門)：/lo(ʔ)⁴⁻²¹ suã⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/lo(ʔ)²⁴⁻² suã³³/
    • 國際音標 (漳州)：/lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ suã⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/lo(ʔ)⁴⁻¹¹ suã⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ suã⁴⁴/

動詞

落山

1. (太陽) 沒入地平線以下。

   太陽落山了。／太阳落山了。  ―  Tàiyáng luòshān le.

   太陽快要落山了。 [現代標準漢語，繁體]
   太阳快要落山了。 [現代標準漢語，簡體]

   Tàiyáng kuàiyào luòshān le. [漢語拼音]

近義詞

• 下山 (xiàshān)

派生詞

• 日頭欲落山／日头欲落山