落魄

漢語

詞源1

正體/繁體 (落魄)		落	魄
簡體 #(落魄)		落	魄

發音

• 官話

  (拼音)：luòpò

  (注音)：ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：lok⁶ paak³
• 客家語 (四縣，白話字)：lo̍k-phak
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lo̍k-phek

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：luòpò
    • 注音：ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ
    • 通用拼音：luòpò
    • 威妥瑪拼音：lo⁴-pʻo⁴
    • 耶魯官話拼音：lwò-pwò
    • 國語羅馬字：luohpoh
    • 西里爾字母轉寫：лопо (lopo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lok⁶ paak³
    • 耶魯粵拼：lohk paak
    • 廣州話拼音：lok⁹ paak⁸
    • 廣東拼音：log⁶ pag³
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɔːk̚² pʰaːk̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：lo̍k-phak
    • 客家語拼音：log pag^ˋ
    • 客家話拼音：log⁶ pag⁵
    • 國際音標：/lok̚⁵ pʰak̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：lo̍k-phek
    • 臺羅：lo̍k-phik
    • 普實台文：logpheg
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/lɔk̚⁴⁻³² pʰiɪk̚³²/

---

• 中古漢語：lak thak

韻圖
字	落	魄
讀音 #	1/1	1/2
聲	來 (37)	透 (6)
韻	鐸 (103)	鐸 (103)
調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
等	一	一
反切	盧各切	他各切
白一平方案	lak	thak
擬音
鄭張尚芳	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
潘悟雲	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
邵榮芬	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
蒲立本	/lak̚/	/tʰak̚/
李榮	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
王力	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
高本漢	/lɑk̚/	/tʰɑk̚/
推斷官話讀音	luò	tuo
推斷粵語讀音	lok6	tok3

形容詞

落魄

1. 驚慌失措
2. (書面) 險峻；窮困潦倒

衍生詞

• 喪魂落魄／丧魂落魄
• 失神落魄
• 失魂落魄

 

詞源2

關於「落魄」的發音和釋義，請見「落拓」。 （此詞是「落拓」的異體字。）

詞源3

關於「落魄」的發音和釋義，請見「落泊」。 （此詞是「落泊」的異體字。）