蒲桃

漢語

正體/繁體 (蒲桃)		蒲	桃
簡體 #(蒲桃)		蒲	桃

發音

• 官話

  (拼音)：pútáo

  (注音)：ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ

• 粵語 (粵拼)：pou⁴ tou^4-2
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pô͘-thô
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁶bu-dau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：pútáo
    • 注音：ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ
    • 通用拼音：pútáo
    • 威妥瑪拼音：pʻu²-tʻao²
    • 耶魯官話拼音：pú-táu
    • 國語羅馬字：pwutaur
    • 西里爾字母轉寫：путао (putao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 葡萄 蒲桃

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：pou⁴ tou^4-2
    • 耶魯粵拼：pòuh tóu
    • 廣州話拼音：pou⁴ tou^4-2
    • 廣東拼音：pou⁴ tou^4-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰou̯²¹ tʰou̯²¹⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：pô͘-thô
    • 臺羅：pôo-thô
    • 普實台文：po'tooi
    • 國際音標 (廈門)：/pɔ²⁴⁻²² tʰo²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/pɔ²⁴⁻²² tʰo²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/pɔ¹³⁻²² tʰo¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/pɔ²⁴⁻¹¹ tʰo²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/pɔ²³⁻³³ tʰɤ²³/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶bu-dau
    • MiniDict：bu^去 dau
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：³bu-dau
    • IPA (上海)：/bu²² dɔ⁴⁴/

名詞

蒲桃

1. 桃金孃科的常綠喬木（Syzygium jambos）
2. (棄用) 葡萄 (pútáo)的別名。

   • 年年戰骨埋荒外，空見蒲桃入漢家。 [文言文，繁體]
     年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。 [文言文，簡體]

     來自：8世紀，李頎〈古從軍行〉

     Niánnián zhàngǔ mái huāngwài, kōng jiàn pútáo rù Hànjiā. [漢語拼音]

     每年戰死的屍骨皆埋葬在荒郊野外，換來的只是西域葡萄送入朝廷。

3. (上海話) 核桃

參見

• 蓮霧／莲雾 (liánwù)