漢語

编辑
關於「」的發音和釋義,請見「蛤蟆」。
(此詞是「蛤蟆」的異體字。)

日語

编辑
 
日語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 ja
 
蝦蟇 (gama, gamagaeru)

詞源1

编辑
詞中漢字
か > が
人名用漢字

表外字
音讀
其他表記

似乎是源自中古漢語 蝦蟇 (中古 hae, “蟾蜍”, 字面意思為“蝦子,蝦米 + 蟾蜍”)。

發音

编辑

名詞

编辑

()() 蝦蟇(ガマ) (gama

  1. 蟾蜍
使用說明
编辑

與許多生物體的名字一樣,這個詞通常用片假名拼寫,尤其是在生物學環境中,寫作ガマ

同義詞
编辑

詞源2

编辑
詞中漢字
人名用漢字 表外字
不規則

似乎是 (gama, 蟾蜍) +‎ (kaeru, )的組詞。kaeru連濁變為 gaeru。漢字反而變回熟字訓,以符合漢語拼寫 gama(參見上方)。

發音

编辑

名詞

编辑

蝦蟇(がまがえる) (gamagaeruがまがへる (gamagaferu)?

  1. 蟾蜍

來源

编辑
  1. 1.0 1.1 1.2 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9