表里

漢語

寫法

规范字（简化字）：表里（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：biǎolǐ

  (注音)：ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：biǎolǐ [實際讀音：biáolǐ]
    • 注音：ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ
    • 通用拼音：biǎolǐ
    • 威妥瑪拼音：piao³-li³
    • 耶魯官話拼音：byǎu-lǐ
    • 國語羅馬字：beaulii
    • 西里爾字母轉寫：бяоли (bjaoli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻譯

翻譯

• 俄语：1) лицо и подкладка (платья); 2) снаружи и внутри; внешний и внутренний; 3) детали; вся подноготная

日語

〈表里〉【ひょうり】

1. 表里。

   表里一体　　表里如一。

2. (表里)不一致。

   表里なく働く　　言行一致地工作。