豆芽

漢語


正體/繁體 (豆芽)	豆	芽
簡體 ^#(豆芽)	豆	芽
異序詞	芽豆

維基百科有一篇相關的條目：

豆芽

绿豆芽

發音

官話
(拼音)：dòuyá

(注音)：ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ
粵語 (粵拼)：dau⁶ ngaa⁴
客家語 (四縣，白話字)：theu-ngà
閩南語
(泉漳話，白話字)：tāu-gê / tāu-gêe

(潮州話，潮州話拼音)：dao⁷ ghê⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：dòuyá
  - 注音：ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ
  - 通用拼音：dòuyá
  - 威妥瑪拼音：tou⁴-ya²
  - 耶魯官話拼音：dòu-yá
  - 國語羅馬字：dowya
  - 西里爾字母轉寫：доуя (douja)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/toʊ̯⁵¹ jä³⁵/
- (現代標準漢語, 兒化) (豆芽兒／豆芽儿)⁺
  - 拼音：dòuyár
  - 注音：ㄉㄡˋ ㄧㄚˊㄦ
  - 通用拼音：dòuyár
  - 威妥瑪拼音：tou⁴-ya²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：dòu-yár
  - 國語羅馬字：dowyal
  - 西里爾字母轉寫：доуяр (doujar)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/toʊ̯⁵¹ jɑɻ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：dau⁶ ngaa⁴
  - 耶魯粵拼：dauh ngàh
  - 廣州話拼音：dau⁶ ngaa⁴
  - 廣東拼音：deo⁶ nga⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɐu̯²² ŋaː²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：theu-ngà
  - 客家語拼音：teu nga^ˇ
  - 客家話拼音：teu⁴ nga²
  - 國際音標：/tʰeu̯⁵⁵ ŋa¹¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）、新加坡)
  - 白話字：tāu-gê
  - 臺羅：tāu-gê
  - 普實台文：dauxgee
  - 國際音標 (泉州)：/tau⁴¹⁻²² ɡe²⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/tau³³⁻¹¹ ɡe²⁴/
  - 國際音標 (廈門, 新加坡)：/tau²²⁻²¹ ɡe²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/tau³³⁻²¹ ɡe²³/
- (泉漳話：漳州、檳城)
  - 白話字：tāu-gêe
  - 臺羅：tāu-gêe
  - 國際音標 (漳州)：/tau²²⁻²¹ ɡɛ¹³/
  - 國際音標 (檳城)：/tau²¹ ɡɛ²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：dao⁷ ghê⁵
  - 模仿白話字：tāu gê
  - 國際音標 ^(幫助)：/tau¹¹ ɡe⁵⁵/

名詞

豆芽

豆科的作物種子浸水後發芽的產品

同義詞

豆芽的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		豆芽
北京-東北官話	北京	豆芽兒
北京-東北官話	臺灣	豆芽、豆芽菜
粵語	廣州	芽菜
	香港	芽菜
	台山	芽菜
客家語	苗栗（北四縣腔）	豆芽
	屏東（內埔，南四縣腔）	豆芽、豆菜
	新竹縣（竹東，海陸腔）	豆芽
	臺中（東勢，大埔腔）	豆芽
	新竹縣（芎林，饒平腔）	豆芽
	雲林（崙背，詔安腔）	豆芽
閩南語	廈門	豆菜、豆芽
	泉州	豆芽、豆生
	漳州	豆芽
	臺北	豆菜
	高雄	豆菜

派生詞

→ 荷蘭語: taugé
→ 馬來語: tauge
→ 印尼語: taoge
→ 他加祿語: toge

翻譯

緬甸語：ပဲပင်ပေါက် (my) (pai:pangpauk)
荷蘭語：taugé (nl) n
英語：bean sprout (en)
法語：graine germée (fr) f
德語：Sprosse (de) f
古吉拉特語：મગનો ફણગો (magno phaṇgo)
印尼語：tauge (id)
日語：もやし (ja) (moyashi)
高棉語：សណ្ដែកបណ្ដុះ (sɑndaek bɑndoh)
朝鮮語：숙주나물 (sukjunamul)
毛利語：pihi pīni
葡萄牙語：broto de feijão m
俄語：проро́сток (ru) m (proróstok)
西班牙語：brote (es) m
瑞典語：böngrodd (sv) c
泰語：ถั่วงอก (th)
越南語：giá đỗ、giá (vi)