蹩

蹩 U+8E69, 蹩 中日韓統一表意文字-8E69 ← 蹨 [U+8E68] 中日韓統一表意文字 蹪 → [U+8E6A]

跨語言

漢字

蹩（足部+12畫，共19畫，倉頡碼：火大口卜人（FKRYO），四角號碼：9730₁，部件組合：⿱敝足）

來源

• 康熙字典：第1233页第4字
• 大漢和辭典：第37846字
• 大字源：第1705页第15字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第3734页第8字
• 辭海：第1294頁第5行第1字
• 宋本廣韻：第495页第61字
• 萬國碼：U+8E69

漢語

正體/繁體		蹩
簡體 #		蹩

字源

同聲符字 (敝) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
蔽	*peds
鄨	*peds, *ped
鷩	*peds, *ped
彆	*peds, *peːd
潎	*pʰeds, *pʰed
斃	*beds, *bed
敝	*beds, *bed
幣	*beds
弊	*beds
鱉	*ped
虌	*ped
憋	*ped, *pʰed, *peːd
瞥	*pʰed, *pʰeːd
鐅	*pʰed, *pʰeːd
嫳	*bed, *pʰeːd
撇	*pʰeːd
撆	*pʰeːd
暼	*pʰeːd
蹩	*beːd
襒	*beːd

形聲漢字（OC *beːd）：聲符 敝 (OC *beds, *bed) + 意符 足 (“腳”) 。

發音

• 官話

  (拼音)：bié (bie²)

  (注音)：ㄅㄧㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：bit⁶ / pit³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bié
    • 注音：ㄅㄧㄝˊ
    • 通用拼音：bié
    • 威妥瑪拼音：pieh²
    • 耶魯官話拼音：byé
    • 國語羅馬字：bye
    • 西里爾字母轉寫：бе (be)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：bit⁶ / pit³
    • 耶魯粵拼：biht / pit
    • 廣州話拼音：bit⁹ / pit⁸
    • 廣東拼音：bid⁶ / pid³
    • 國際音標 ^(幫助)：/piːt̚²/, /pʰiːt̚³/

---

• 中古漢語：bet

韻圖
字	蹩
讀音 #	1/1
聲	並 (3)
韻	屑 (87)
調	入 (Ø)
開合	開
等	四
反切	蒲結切
白一平方案	bet
擬音
鄭張尚芳	/bet̚/
潘悟雲	/bet̚/
邵榮芬	/bɛt̚/
蒲立本	/bɛt̚/
李榮	/bet̚/
王力	/biet̚/
高本漢	/bʱiet̚/
推斷官話讀音	bié
推斷粵語讀音	bit6

• 上古

  (鄭張)：/*beːd/

鄭張系統 (2003)
字	蹩
讀音 #	1/1
序號	656
聲符	敝
韻部	月
小分部	2
對應中古韻	蹩
構擬上古音	/*beːd/

釋義

蹩

1. 扭傷；跛行

組詞

• 蹩氣／蹩气
• 蹩腳／蹩脚
• 蹩腳貨／蹩脚货
• 蹩躠
• 蹩馬腿／蹩马腿

 

日語

漢字

蹩

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: へつ (hetsu)、べち (bechi)、べつ (betsu)
• 訓讀: ふむ (fumu)

朝鮮語

漢字

蹩 (byeol) (韓字 별, 修正式：byeol, 馬科恩-賴肖爾式：pyŏl, 耶鲁式：peyl)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。