身孕

漢語

正體/繁體 (身孕)		身	孕
簡體 #(身孕)		身	孕

發音

• 官話

  (拼音)：shēnyùn

  (注音)：ㄕㄣ ㄩㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：san¹ jan⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：sṳ̂n-yún
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sin-īn
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹sen-yun; ¹sen-yon

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shēnyùn
    • 注音：ㄕㄣ ㄩㄣˋ
    • 通用拼音：shenyùn
    • 威妥瑪拼音：shên¹-yün⁴
    • 耶魯官話拼音：shēn-yùn
    • 國語羅馬字：shenyunn
    • 西里爾字母轉寫：шэньюнь (šɛnʹjunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂən⁵⁵ yn⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 身孕 身韻／身韵

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san¹ jan⁶
    • 耶魯粵拼：sān yahn
    • 廣州話拼音：san¹ jan⁶
    • 廣東拼音：sen¹ yen⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵ jɐn²²/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：sṳ̂n-yún
    • 客家語拼音：siin^ˊ iun^ˋ
    • 客家話拼音：sin¹ yun³
    • 國際音標：/sɨn²⁴ i̯un³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：sṳ̂n-yún
    • 客家語拼音：siin^ˊ (r)iun^ˋ
    • 客家話拼音：sin¹ yun³
    • 國際音標：/sɨn²⁴ (j)i̯un³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sin-īn
    • 臺羅：sin-īn
    • 普實台文：sin'in
    • 國際音標 (廈門)：/sin⁴⁴⁻²² in²²/
    • 國際音標 (泉州)：/sin³³ in⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/sin⁴⁴⁻²² in²²/
    • 國際音標 (臺北)：/sin⁴⁴⁻³³ in³³/
    • 國際音標 (高雄)：/sin⁴⁴⁻³³ in³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹sen-yun; ¹sen-yon
    • 吳音小字典：sen^平 yuin; sen^平 yon
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹sen-hhyn; ¹sen-hhion
    • 國際音標 (上海)：/sən⁵⁵ ɦyn²¹/, /sən⁵⁵ ɦioŋ²¹/

名詞

身孕

1. 懷胎的現象

   懷有身孕／怀有身孕  ―  huái yǒu shēnyùn

   • 員外就收拾來做了偏房，已有了身孕，指望生出兒子來。 [官話白話文，繁體]
     员外就收拾来做了偏房，已有了身孕，指望生出儿子来。 [官話白話文，簡體]

     出自：公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

     Yuánwài jiù shōushí lái zuò le piānfáng, yǐ yǒu le shēnyùn, zhǐwàng shēngchū érzi lái. [漢語拼音]

派生詞彙

• 有身孕