辨析

漢語

正體/繁體 (辨析)		辨	析
簡體 #(辨析)		辨	析

發音

• 官話

  (拼音)：biànxī

  (注音)：ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ

• 粵語 (粵拼)：bin⁶ sik¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：piǎn-siak / piān-sek

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：biànxī
    • 注音：ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ
    • 通用拼音：biànsi
    • 威妥瑪拼音：pien⁴-hsi¹
    • 耶魯官話拼音：byàn-syī
    • 國語羅馬字：biannshi
    • 西里爾字母轉寫：бяньси (bjanʹsi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：bin⁶ sik¹
    • 耶魯粵拼：bihn sīk
    • 廣州話拼音：bin⁶ sik⁷
    • 廣東拼音：bin⁶ xig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/piːn²² sɪk̚⁵/
    • 同音詞：

      edit edit 辨析 辨識

• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：piǎn-siak
    • 臺羅：piǎn-siak
    • 國際音標 (泉州)：/piɛn²² siak̚⁵/
  • (泉漳話: 廈門, 漳州)
    • 白話字：piān-sek
    • 臺羅：piān-sik
    • 普實台文：piexnseg
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/piɛn²²⁻²¹ siɪk̚³²/

動詞

辨析

1. 明辨、分析。