達賴

漢語

正體/繁體 (達賴)		達	賴
簡體 (达赖)		达	赖

詞源

借自蒙古語 ᠳᠠᠯᠠᠢ (dalai)。

發音

• 官話

  (拼音)：Dálài

  (注音)：ㄉㄚˊ ㄌㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：daat⁶ laai⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Ta̍t-lāi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Dálài
    • 注音：ㄉㄚˊ ㄌㄞˋ
    • 通用拼音：Dálài
    • 威妥瑪拼音：Ta²-lai⁴
    • 耶魯官話拼音：Dá-lài
    • 國語羅馬字：Darlay
    • 西里爾字母轉寫：Далай (Dalaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä³⁵ laɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daat⁶ laai⁶
    • 耶魯粵拼：daaht laaih
    • 廣州話拼音：daat⁹ laai⁶
    • 廣東拼音：dad⁶ lai⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːt̚² laːi̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Ta̍t-lāi
    • 臺羅：Ta̍t-lāi
    • 普實台文：dadlai
    • 國際音標 (廈門)：/tat̚⁴⁻³² lai²²/
    • 國際音標 (泉州)：/tat̚²⁴⁻² lai⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/tat̚¹²¹⁻²¹ lai²²/
    • 國際音標 (臺北)：/tat̚⁴⁻³² lai³³/
    • 國際音標 (高雄)：/tat̚⁴⁻³² lai³³/

專有名詞

達賴

1. 達賴喇嘛／达赖喇嘛的簡稱。