雷亞爾

參見：里亞爾

漢語

正體/繁體 (雷亞爾)		雷	亞	爾
簡體 (雷亚尔)		雷	亚	尔

2021年版200巴西雷亚尔紙幣

2010年版巴西雷亚尔硬幣

詞源

源自葡萄牙語 real。

讀音

• 官話

  (拼音)：léiyà'ěr, léiyǎ'ěr

  (注音)：ㄌㄟˊ ㄧㄚˋ ㄦˇ, ㄌㄟˊ ㄧㄚˇ ㄦˇ

• 粵語 (粵拼)：leoi⁴ aa³ ji⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音：léiyà'ěr
    • 注音：ㄌㄟˊ ㄧㄚˋ ㄦˇ
    • 通用拼音：léiyà-ěr
    • 威妥瑪拼音：lei²-ya⁴-êrh³
    • 耶魯官話拼音：léi-yà-ěr
    • 國語羅馬字：leiyaheel
    • 西里爾字母轉寫：лэйяэр (lɛjjaer)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/leɪ̯³⁵ jä⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 常見異讀)⁺
    • 拼音：léiyǎ'ěr [實際讀音：léiyáěr]
    • 注音：ㄌㄟˊ ㄧㄚˇ ㄦˇ
    • 通用拼音：léiyǎ-ěr
    • 威妥瑪拼音：lei²-ya³-êrh³
    • 耶魯官話拼音：léi-yǎ-ěr
    • 國語羅馬字：leiyeaeel
    • 西里爾字母轉寫：лэйяэр (lɛjjaer)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/leɪ̯³⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：leoi⁴ aa³ ji⁵
    • 耶魯粵拼：lèuih a yíh
    • 廣州話拼音：loey⁴ aa³ ji⁵
    • 廣東拼音：lêu⁴ a³ yi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɵy̯²¹ aː³³ jiː¹³/

名詞

雷亞爾

1. 巴西的流通貨幣，符號為R$。

翻譯

巴西的流通貨幣

• 阿拉伯語：رِيَال m (riyāl)
• 保加利亞語：реал m (real)
• 荷蘭語：real (nl) m
• 英語：real (en)
• 芬蘭語：real (fi)
• 法語：réal (fr) m
• 德語：Real (de) m
• 希臘語：Ρεάλ (Reál)
• 漢斯立克語：Rëal m
• 日語：レアル (ja) (rearu)
• 朝鮮語：레알 (real)
• 挪威語：

  書面挪威語：real (no) m

  新挪威語：real m

• 葡萄牙語：real (pt) m
• 俄語：реа́л (ru) m (reál)
• 西班牙語：real (es) m
• 瑞典語：real (sv) c