首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
飛行員
语言
监视本页
编辑
（重定向自
飞行员
）
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
飛行員
)
飛行
員
簡體
(
飞行员
)
飞行
员
維基百科
有一篇相關的條目：
飛行員
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
fēixíngyuán
(
注音
)
：
ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
粵語
(
粵拼
)
：
fei
1
hang
4
jyun
4
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
poe-hêng-oân
/
pe-hêng-oân
/
hui-hêng-oân
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
fēixíngyuán
注音
：
ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
通用拼音
：
feisíngyuán
威妥瑪拼音
：
fei
1
-hsing
2
-yüan
2
耶魯官話拼音
：
fēi-syíng-ywán
國語羅馬字
：
feishyngyuan
西里爾字母轉寫
：
фэйсинъюань
(fɛjsinʺjuanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/feɪ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵⁻⁵⁵ ɥɛn³⁵/
(
現代標準漢語
,
兒化
)
+
拼音
：
fēixíngyuánr
注音
：
ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊㄦ
通用拼音
：
feisíngyuánr
威妥瑪拼音
：
fei
1
-hsing
2
-yüan
2
-ʼrh
耶魯官話拼音
：
fēi-syíng-ywánr
國語羅馬字
：
feishyngyual
西里爾字母轉寫
：
фэйсинъюаньр
(fɛjsinʺjuanʹr)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/feɪ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵⁻⁵⁵ ɥɑɻ³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
fei
1
hang
4
jyun
4
耶魯粵拼
：
f
ē
i hàhng yùhn
廣州話拼音
：
fei
1
hang
4
jyn
4
廣東拼音
：
féi
1
heng
4
yun
4
國際音標
(
幫助
)
：
/fei̯
⁵⁵
hɐŋ²¹ jyːn²¹/
閩南語
(
泉漳話
：
高雄
)
白話字
：
poe-hêng-oân
臺羅
：
pue-hîng-uân
普實台文
：
poe'heng'oaan
國際音標
(
高雄
)
：
/pue⁴⁴⁻³³ hiɪŋ²³⁻³³ uan²³/
(
泉漳話
：
臺北
)
白話字
：
pe-hêng-oân
臺羅
：
pe-hîng-uân
普實台文
：
pe'heng'oaan
國際音標
(
臺北
)
：
/pe⁴⁴⁻³³ hiɪŋ²⁴⁻¹¹ uan²⁴/
(
泉漳話
：
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
：
hui-hêng-oân
臺羅
：
hui-hîng-uân
普實台文
：
hui'heng'oaan
國際音標
(
泉州
)
：
/hui³³ hiɪŋ²⁴⁻²² uan²⁴/
國際音標
(
廈門
)
：
/hui⁴⁴⁻²² hiɪŋ²⁴⁻²² uan²⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/hui⁴⁴⁻²² hiɪŋ¹³⁻²² uan¹³/
名詞
编辑
飛行員
出於
職業
或
娛樂
需要
駕駛
航空器
的
人員
同義詞
编辑
編
機師
／
机师
(
區域用詞
)
飛機師
／
飞机师
(
粵語、客家語、潮州話
)
翻譯
编辑
駕駛航空器的人員
南非語：
vlieënier
(af)
阿爾巴尼亞語：
pilot
(sq)
m
阿拉伯語：
طَيَّار
m
(
ṭayyār
)
、
طَيَّارَة
(ar)
f
(
ṭayyāra
)
(
女性
)
亞美尼亞語：
օդաչու
(hy)
(
ōdačʿu
)
亞述新亞拉姆語：
ܛܵܝܘܿܣܵܐ
m
(
ṭāyosā
)
、
ܛܵܝܘܿܣܬܵܐ
f
(
ṭāyostā
)
阿塞拜疆語：
pilot
(az)
、
təyyarəçi
(az)
、
aviator
巴斯克語：
hegazkinlari
白俄羅斯語：
лётчык
m
(
ljótčyk
)
、
лётчыца
f
(
ljótčyca
)
、
піло́т
m
(
pilót
)
、
пілёт
m
(
piljót
)
、
авія́тар
m
(
avijátar
)
、
лётнік
m
(
ljótnik
)
、
лётніца
f
(
ljótnica
)
孟加拉語：
বিমান চালক
(
biman calok
)
、
বৈমানিক
(
bōimanik
)
布列塔尼語：
loman
m
保加利亞語：
лете́ц
(bg)
m
(
letéc
)
、
пило́т
(bg)
m
(
pilót
)
、
авиа́тор
(bg)
m
(
aviátor
)
、
авиа́торка
f
(
aviátorka
)
緬甸語：
လေယာဉ်မှူး
(my)
(
leyanyhmu:
)
加泰羅尼亞語：
pilot
(ca)
m
或
f
、
aviador
m
車臣語：
кеманхо
(
kemanxo
)
、
пилот
(
pilot
)
切羅基語：
ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ
(
ganohilidohi
)
捷克語：
pilot
(cs)
m
、
pilotka
f
、
letec
(cs)
m
、
letkyně
(cs)
f
丹麥語：
pilot
(da)
c
荷蘭語：
piloot
(nl)
m
、
vliegenier
(nl)
英語：
pilot
(en)
、
aviator
(en)
、
airman
(en)
、
airwoman
(en)
(
女性
)
愛沙尼亞語：
piloot
芬蘭語：
lentäjä
(fi)
、
pilotti
(fi)
法語：
pilote
(fr)
m
、
aviateur
(fr)
m
、
aviatrice
(fr)
f
格魯吉亞語：
პილოტი
(
ṗiloṭi
)
、
მფრინავი
(
mprinavi
)
加利西亞語：
aviador
(gl)
m
德語：
Pilot
(de)
m
、
Pilotin
(de)
f
、
Flugzeugführer
m
、
Flugzeugführerin
f
希臘語：
πιλότος
(el)
m
(
pilótos
)
、
πλοηγός
(el)
(
ploïgós
)
、
(
罕用
)
χειριστής
(el)
m
(
cheiristís
)
、
(
僅用於客機
)
κυβερνήτης
(el)
m
(
kyvernítis
)
、
αεροπόρος
(el)
m
或
f
(
aeropóros
)
、
ιπτάμενος κροίσος
m
(
iptámenos kroísos
)
格陵蘭語：
ilisimasortaq
、
timmisartortartoq
希伯來語：
טייס \ טַיָּס
(he)
m
(
tayás
)
印地語：
पायलट
(hi)
m
(
pāylaṭ
)
、
हवाबाज़
m
(
havābāz
)
、
विमानचालक
(hi)
m
(
vimāncālak
)
匈牙利語：
pilóta
(hu)
冰島語：
flugmaður
m
伊多語：
pilotanto
(io)
、
pilotero
、
pilotisto
(io)
印尼語：
pilot
(id)
、
penerbang
(id)
愛爾蘭語：
eitleoir
m
意大利語：
pilota
(it)
m
或
f
、
aviatore
(it)
m
、
aviatrice
(it)
f
日語：
パイロット
(ja)
(
pairotto
)
、
操縦士
(
そうじゅうし, sōjūshi
)
、
飛行士
(ja)
(
ひこうし, hikōshi
)
爪哇語：
ꦗꦸꦫꦸꦄꦔ꧀ꦒꦼꦒꦤ
(
juru anggegana
)
卡爾梅克衛拉特語：
нисәч
(
nisäç
)
哈薩克語：
ұшқыш
(
ūşqyş
)
高棉語：
អ្នកបើកយន្តហោះ
(
ʼnâkâbaeukyôntâhaŏh
)
、
អាកាសយានិក
(
ʼaakaahyiənɨk
)
朝鮮語：
조종사(操縱士)
(ko)
(
jojongsa
)
、
파일럿
(
pailleot
)
、
비행사(飛行士)
(
bihaengsa
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
pîlot
(ku)
、
firvan
(ku)
吉爾吉斯語：
учкуч
(ky)
(
uçkuç
)
、
лётчик
(
lyotçik
)
、
пилот
(
pilot
)
老撾語：
ນັກບິນ
(
nak bin
)
、
ນັກຂັບຍົນ
(lo)
(
nak khap nyon
)
拉脫維亞語：
pilots
m
、
lidotājs
m
立陶宛語：
pilotas
m
、
aviatorius
m
、
lakūnas
m
馬其頓語：
пилот
m
(
pilot
)
、
пило́тка
f
(
pilótka
)
、
летач
m
(
letač
)
、
летачка
f
(
letačka
)
馬來語：
juruterbang
(ms)
毛利語：
paerata
蒙古語：
西里爾蒙文：
нисгэгч
(mn)
(
nisgegč
)
回鶻蒙文：
ᠨᠢᠰᠬᠡᠭᠴᠢ
(
niskeɣči
)
諾曼語：
pilote
m
北薩米語：
girdi
挪威語：
書面挪威語：
pilot
m
、
flyger
(no)
m
新挪威語：
pilot
m
普什圖語：
پيلوټ
(ps)
m
(
piloṭ
)
、
پايلوټ
m
(
pāyloṭ
)
、
هوانورد
m
(
hawānaward
)
波斯語：
خلبان
(fa)
(
xalabân
)
、
پیلوت
(fa)
(
pilot
)
(
達利語
)
、
هوانورد
(fa)
(
havânavard
)
門諾低地德語：
Pieloot
m
波蘭語：
pilot
(pl)
m
、
pilotka
(pl)
f
、
lotnik
(pl)
m
、
lotniczka
f
葡萄牙語：
piloto
(pt)
m
、
aviador
(pt)
m
、
aviadora
f
、
aviatriz
(pt)
f
羅馬尼亞語：
pilot
(ro)
m
、
aviator
(ro)
m
、
aviatoare
(ro)
f
俄語：
лётчик
(ru)
m
(
ljótčik
)
、
лётчица
(ru)
f
(
ljótčica
)
、
пило́т
(ru)
m
(
pilót
)
、
авиа́тор
(ru)
m
(
aviátor
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
авија̀тича̄р
m
、
авија̀тича̄рка
f
、
пѝло̄т
m
、
пѝло̄ткиња
f
拉丁字母：
avijàtičār
(sh)
m
、
avijàtičārka
(sh)
f
、
pìlōt
(sh)
m
、
pìlōtkinja
(sh)
f
斯洛伐克語：
pilot
m
、
pilotka
f
、
letec
m
、
letkyňa
f
斯洛文尼亞語：
pilot
(sl)
m
、
pilotka
f
西班牙語：
piloto
(es)
m
、
aviador
(es)
m
、
aviadora
(es)
f
斯瓦希里語：
rubani
(sw)
瑞典語：
pilot
(sv)
c
他加祿語：
piloto
、
malim
、
manlilipad
塔吉克語：
лётчик
(
lyotčik
)
、
пилот
(
pilot
)
、
ҳавонавард
(
havonavard
)
韃靼語：
очучы
(tt)
(
oçuçı
)
泰語：
นักบิน
(th)
(
nák-bin
)
土耳其語：
pilot
(tr)
、
uçarman
土庫曼語：
lýotçik
、
pilot
烏克蘭語：
льо́тчик
m
(
lʹótčyk
)
、
льо́тчиця
f
(
lʹótčycja
)
、
піло́т
m
(
pilót
)
、
авіа́тор
(uk)
m
(
aviátor
)
烏爾都語：
پائلٹ
m
(
pāylaṭ
)
、
ہواباز
m
(
havābāz
)
維吾爾語：
ئۇچقۇچى
(
uchquchi
)
烏茲別克語：
uchuvchi
(uz)
、
pilot
(uz)
越南語：
phi công
(vi)
意第緒語：
פּילאָט
m
(
pilot
)
、
אַוויאַטאָר
m
(
avyator
)
