養兒防老，積穀防饑

漢語

正體/繁體 (養兒防老，積穀防饑)		養兒防老	，	積穀防饑
簡體 (养儿防老，积谷防饥)		养儿防老	，	积谷防饥
異體		養兒防老，積穀防飢／养儿防老，积谷防饥

發音

• 官話

  (拼音)：yǎng'érfánglǎo, jīgǔfángjī

  (注音)：ㄧㄤˇ ㄦˊ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ , ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǎng'érfánglǎo, jīgǔfángjī
    • 注音：ㄧㄤˇ ㄦˊ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ , ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧ
    • 通用拼音：yǎng-érfánglǎo, jigǔfángji
    • 威妥瑪拼音：yang³-êrh²-fang²-lao³, chi¹-ku³-fang²-chi¹
    • 耶魯官話拼音：yǎng-ér-fáng-lǎu-, jī-gǔ-fáng-jī
    • 國語羅馬字：yeangerlfarnglao, jiguufarngji
    • 西里爾字母轉寫：янъэрфанлао, цзигуфанцзи (janʺerfanlao, czigufanczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ fɑŋ³⁵⁻⁵⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

諺語

養兒防老，積穀防饑

1. (比喻義) 提醒人們應該注重長遠規劃，才能尋求最好的成果

同義詞

• 養子防老，積穀防饑／养子防老，积谷防饥
• 養小防老，積穀防饑／养小防老，积谷防饥
• 養兒待老，積穀防饑／养儿待老，积谷防饥