馬格里布

漢語

正體/繁體 (馬格里布)		馬	格	里	布
簡體 (马格里布)		马	格	里	布

詞源

源自阿拉伯語 مَغْرِب (maḡrib, 字面意思是“日落之地；西方”)。

發音

• 官話

  (拼音)：Mǎgélǐbù

  (注音)：ㄇㄚˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Mǎgélǐbù
    • 注音：ㄇㄚˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ
    • 通用拼音：Mǎgélǐbù
    • 威妥瑪拼音：Ma³-ko²-li³-pu⁴
    • 耶魯官話拼音：Mǎ-gé-lǐ-bù
    • 國語羅馬字：Maagerliibuh
    • 西里爾字母轉寫：Магэлибу (Magɛlibu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ li²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/

專有名詞

馬格里布

1. 非洲西北部一地區，古代原指阿特拉斯山脈至地中海海岸之間的地區，後逐漸成為摩洛哥、阿爾及利亞和突尼西亞/突尼斯三國的代稱。

翻譯

非洲西北部一地區

• 阿尔巴尼亚语：Magreb m
• 阿拉伯语：اَلْمَغْرِب (ar) m (al-maḡrib)、اَلْمَغْرِب اَلْعَرَبِيّ m (al-maḡrib al-ʕarabiyy)
• 亚美尼亚语：Մաղրիբ (Mağrib)
• 阿塞拜疆语：Məğrib
• 白俄罗斯语：Магры́б m (Mahrýb)
• 孟加拉语：মাগরেব (magreb)
• 保加利亚语：Магре́б m (Magréb)
• 加泰罗尼亚语：Magrib m
• 丹麦语：Maghreb
• 荷兰语：Maghreb m
• 英語：Maghreb (en)
• 世界语：Magrebo
• 芬兰语：Maghreb (fi)
• 法语：Maghreb (fr) m
• 加利西亚语：Magreb m
• 格鲁吉亚语：მაღრიბი (maɣribi)
• 德语：Maghreb (de) n
• 希腊语：Μαγκρέμπ (el) (Magkrémp)、Μπαρμπαριά (el) f (Barmpariá)
• 希伯来语：מגרב
• 印地语：मग़रिब m (maġrib)、मग़रेब m (maġreb)、मगरब (hi) m (magrab)
• 印尼语：Maghrib
• 意大利语：Magreb
• 日语：マグリブ (Maguribu)
• 哈萨克语：Мағриб (Mağrib)
• 朝鲜语：마그레브 (Mageurebeu)
• 库尔德语：

  北库尔德语：Mexrib (ku)

• 马来语：Maghreb
• 普什图语：مغرب m (maǧréb)
• 波斯语：مغرب عربی (mağreb-e 'arabi)、مغرب (fa) (mağreb)
• 葡萄牙语：Magrebe m
• 俄语：Магри́б (ru) m (Magríb)
• 西班牙语：Magreb (es) m
• 塔吉克语：Мағриб (Maġrib)
• 鞑靼语：Мәгъриб (Mäğrib)
• 土耳其语：Mağrip (tr)
• 乌克兰语：Магри́б m (Mahrýb)
• 乌尔都语：مغرب (ur) m (maġrib)
• 维吾尔语：مەغرىب (meghrib)
• 乌兹别克语：Magʻrib