鬼斧神工

漢語

正體/繁體 (鬼斧神工)		鬼	斧	神	工
簡體 #(鬼斧神工)		鬼	斧	神	工
異序詞		神工鬼斧

詞源

出自《莊子·達生》：

梓慶削木為鐻，鐻成，見者驚猶鬼神。 [文言文，繁體]

---

梓庆削木为𮣷，𮣷成，见者惊犹鬼神。 [文言文，簡體]

出自：《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

Zǐqìng xuē mù wéi jù, jù chéng, jiàn zhě jīng yóu guǐshén. [漢語拼音]

發音

• 官話

  (拼音)：guǐfǔshéngōng

  (注音)：ㄍㄨㄟˇ ㄈㄨˇ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：gwai² fu² san⁴ gung¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guǐfǔshéngōng [實際讀音：guífǔshéngōng]
    • 注音：ㄍㄨㄟˇ ㄈㄨˇ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：guěifǔshéngong
    • 威妥瑪拼音：kuei³-fu³-shên²-kung¹
    • 耶魯官話拼音：gwěi-fǔ-shén-gūng
    • 國語羅馬字：goeifuusherngong
    • 西里爾字母轉寫：гуйфушэньгун (gujfušɛnʹgun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ kʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwai² fu² san⁴ gung¹
    • 耶魯粵拼：gwái fú sàhn gūng
    • 廣州話拼音：gwai² fu² san⁴ gung¹
    • 廣東拼音：guei² fu² sen⁴ gung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɐi̯³⁵ fuː³⁵ sɐn²¹ kʊŋ⁵⁵/

成語

鬼斧神工

1. 形容技藝精巧，達到鬼神靈妙的境界

   • 以鬼斧神工之技，成天造地設之文。 [官話白話文，繁體]
     以鬼斧神工之技，成天造地设之文。 [官話白話文，簡體]

     出自：清·夏敬渠《野叟曝言》第七十八回

     Yǐ guǐfǔshéngōng zhī jì, chéng tiānzàodìshè zhī wén. [漢語拼音]

   • 蠶叢魚鳧辟奇格，鬼斧神工逞狡獪。 [文言文，繁體]
     蚕丛鱼凫辟奇格，鬼斧神工逞狡狯。 [文言文，簡體]

     出自：清·吳慶坻《蕉廊脞錄·卷七·陸為棧道圖》

     Cáncóng Yúfú pì qígé, guǐfǔshéngōng chěng jiǎokuài. [漢語拼音]

使用注意

• 多用於指建築、雕塑、文學藝術。

近義詞

• 巧奪天工／巧夺天工 (qiǎoduótiāngōng)