首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
雞鳴狗盜
语言
监视本页
编辑
(重定向自
鸡鸣狗盗
)
目录
1
漢語
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
翻譯
漢語
编辑
寫法
编辑
规范字
(
简化字
):
鸡
鸣
狗
盗
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字
:
[[]]
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体
:
[[]]
(台湾)
香港标准字形
:
[[]]
(香港、澳门)
讀音
编辑
官話
(
拼音
)
:
jīmínggǒudào
(
注音
)
:
ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄡˇ ㄉㄠˋ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
jīmínggǒudào
注音
:
ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄡˇ ㄉㄠˋ
通用拼音
:
jimínggǒudào
威妥瑪拼音
:
chi
1
-ming
2
-kou
3
-tao
4
耶魯官話拼音
:
jī-míng-gǒu-dàu
國語羅馬字
:
jiminggooudaw
西里爾字母轉寫
:
цзимингоудао
(czimingoudao)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡ɕi⁵⁵ miŋ³⁵⁻⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/
釋義
编辑
翻譯
编辑
翻譯
俄语:[
как
]
петух
поёт
[
и
как
]
собака
крадёт
(
обр.
в
знач.
:
а
)
ловкий
трюк
,
тонкое
мошенничество
;
б
)
ловкий
,
изворотливый
человек
;
по
притче
о
Мэнчанском
правителе
,
который
украл
у
князя
шубу
и
бежал
из
тюрьмы
,
обманув
стражу
подражанием
пению
петуха
)