首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
麵包皮
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
麵包皮
/
麪包皮
)
麵包
/
麪包
皮
簡體
(
面包皮
)
面包
皮
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
miànbāopí
(
注音
)
：
ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄆㄧˊ
粵語
(
粵拼
)
：
min
6
baau
1
pei
4
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
miànbāopí
注音
：
ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄆㄧˊ
通用拼音
：
miànbaopí
威妥瑪拼音
：
mien
4
-pao
1
-pʻi
2
耶魯官話拼音
：
myàn-bāu-pí
國語羅馬字
：
miannbaupyi
西里爾字母轉寫
：
мяньбаопи
(mjanʹbaopi)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ pʰi³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
min
6
baau
1
pei
4
耶魯粵拼
：
mihn b
ā
au pèih
廣州話拼音
：
min
6
baau
1
pei
4
廣東拼音
：
min
6
bao
1
péi
4
國際音標
(
幫助
)
：
/miːn²² paːu̯
⁵⁵
pʰei̯²¹/
名詞
编辑
麵包皮
麵包的
外層
，通常指
吐司
的外層
翻譯
编辑
麵包的外層
亞美尼亞語：
հացի
կեղեւ
(
hacʿi keğew
)
、
չորուկ
(hy)
(
čʿoruk
)
阿羅馬尼亞語：
coaji
f
阿塞拜疆語：
qazmaq
(az)
巴什基爾語：
ҡыртыш
(
qïrtïš
)
保加利亞語：
кора
(bg)
f
(
kora
)
加泰羅尼亞語：
crosta
(ca)
f
捷克語：
kůrka
(cs)
f
荷蘭語：
korst
(nl)
英語：
crust
(en)
世界語：
krusto
愛沙尼亞語：
koorik
芬蘭語：
kuori
(fi)
、
kannikka
(fi)
法語：
croûte
(fr)
f
加利西亞語：
codia
(gl)
f
、
codela
(gl)
f
德語：
Kruste
(de)
f
、
Rinde
(de)
希臘語：
κόρα
(el)
f
(
kóra
)
匈牙利語：
kenyérhéj
(hu)
、
héj
(hu)
伊多語：
krusto
(io)
英格里亞語：
kovain
、
kannikka
意大利語：
crosta
(it)
f
日語：
パンの耳
(
pan no mimi
)
拉丁語：
crusta
f
馬爾他語：
（請檢查）
qoxra
f
毛利語：
kiri parāoa
諾曼語：
crôte
f
挪威語：
skorpe
(no)
m
或
f
古英語：
rind
f
門諾低地德語：
Schal
f
波蘭語：
skórka
(pl)
f
葡萄牙語：
crosta
(pt)
f
、
côdea
(pt)
f
羅馬尼亞語：
coajă
(ro)
f
、
crustă
(ro)
f
俄語：
ко́рка
(ru)
f
(
kórka
)
西西里語：
crusta
f
、
scorcia
(scn)
f
索布語：
下索布語：
škóra
f
西班牙語：
costra
(es)
f
、
corteza
(es)
瑞典語：
skorpa
(sv)
里菲安語：
tafaršit
f
烏克蘭語：
скори́нка
f
(
skorýnka
)
瓦隆語：
crosse
(wa)
f
意第緒語：
סקאָרינקע
f
(
skorinke
)
