龍樹
漢語
编辑正體/繁體 (龍樹) | 龍 | 樹 | |
---|---|---|---|
簡體 (龙树) | 龙 | 树 |
發音
编辑專有名詞
编辑龍樹
- 印度佛教僧侶,對大乘佛教各宗派影響深遠
派生詞
编辑日語
编辑詞中漢字 | |
---|---|
龍 | 樹 |
りゅう 人名用漢字 |
じゅ 六年級 |
吳音 |
其他表記 |
---|
竜樹 |
詞源
编辑來自中古漢語 龍樹 (中古 ljowng dzyuX|dzyuH, 字面意思為“龍 + 樹”),翻譯自梵語 नागार्जुन (nāgārjuna)。[1][2][3][4]日語詞源資料稱其為梵語的音訳 (on'yaku, “音譯”),[5]但考慮到中古漢語、梵語的語音,似乎不太可能。
發音
编辑專有名詞
编辑龍樹 • (Ryūju) ←りゆうじゆ (Ryuuzyu)?
來源
编辑- ↑ 1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館
- ↑ 1995,《大辞泉》(大辞泉)(日語),東京:小學館,ISBN 4-09-501211-0
- ↑ 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ “竜樹”,改訂新版 世界大百科事典 (Sekai Dai-hyakka Jiten, “改訂新版 世界大百科事典”)[1] (日語),5訂版,東京:平凡社,2007年
- ↑ “龍樹”,ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, “Encyclopædia Britannica International: 簡明大英百科全書”)[2] (日語),東京:Britannica Japan Co., Ltd.,2014年