괴 (goe, “貓”, 現大多棄用) + 앙이 (-ang'i, 指小後綴)。首次記錄見於1690年,19世紀末開始流行。源頭來自上古朝鮮語 *kwò(y)ní,在12世紀的詞表《雞林類事》獲得證實;參見괴 (goe)。
고양이 (goyang'i) (分類詞 마리)
- 貓
조용한 고양이가 쥐를 잡는다.- Joyonghan goyang'iga jwi-reul jamneunda.
- 安靜的貓會抓老鼠。(諺語)
- 고냉이 (gonaeng'i) (方言)
- 괭이 (gwaeng'i)
- 나비 (nabi)
- 길냥이 (gillyang'i, “流浪貓”) (新詞)
延伸閱讀
编辑
- 고양이 in dictionaries at daum.net