-í

納瓦霍語

前綴

請協助翻譯以下內容

-í

1. (disjunct prefix of position I)
   Postpositional prefix meaning “against”. It is often found in contraction with ná- (“around” or reversionary) as (b)éé-, where it converges in shape with -é (“about”).
   ► Navajo verbs with postpositional prefix -í

後綴

-í

1. (名物化後綴) ……者，……的人或事物

使用注意

类似于英语中的-er后缀，动词后面的-í 后缀的意思是“做出[行爲]的人”。

例如，naaʼnaʼ (“他/她/它爬来爬去”) + -í（“-者”）就产生了naa′na′í（“爬行者，爬虫”）。在其前方加上chidí (“汽车”) 則可以構成chidí naaʼnaʼí (“履帶式拖拉機”)。

參見

• -é
• -ígíí
• -ii