2000年問題

漢語

正體/繁體 (2000年問題)		2000	年	問題
簡體 (2000年问题)		2000	年	问题

發音

• 官話

  (拼音)：èrqiānnián wèntí

  (注音)：ㄦˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：èrqiānnián wèntí
    • 注音：ㄦˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ
    • 通用拼音：èrciannián wùntí
    • 威妥瑪拼音：êrh⁴-chʻien¹-nien² wên⁴-tʻi²
    • 耶魯官話拼音：èr-chyān-nyán wèn-tí
    • 國語羅馬字：ellchiannian wenntyi
    • 西里爾字母轉寫：эрцяньнянь вэньти (ercjanʹnjanʹ vɛnʹti)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ni̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ wən⁵¹ tʰi³⁵/

名詞

2000年問題

1. (計算機，歷史) 由於電腦程式設計的一些問題，使得在處理2000年1月1日以後的日期和時間時，可能會出現不正確的操作，導致毀滅性的結果。

   同義字：Y2K問題／Y2K问题

參見

• (中國大陸、香港俗稱) 千年蟲／千年虫
• (臺灣俗稱) 千禧蟲／千禧虫

日語

本詞中的漢字
年	問	題
ねん 一年級	もん 三年級	だい 三年級
音讀

發音

• (東京) にせんねんもんだい [nìséńnéńmóńdáí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ɲ̟isẽ̞nːẽ̞mːõ̞nda̠i]

名詞

2000年(にせんねん)問題(もんだい) • (nisennen-mondai) 

1. (計算機，歷史) 2000年問題