附錄:國際音標符號

參見：Appendix:发音

鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。

国际音标符号

a • ɐ • ɑ • ɒ • æ • ɑ̃ • ʌ • b • ɓ • ʙ • β • c • ç • ɕ • ɔ • ɔ̃ • d • ɗ • ɖ • ð • d͡z • d͡ʒ • d̠͡ʑ • ɖ͡ʐ • e • ə • ɘ • ɛ • ɛ̃ • ɜ • f • ɸ • ɡ • ɠ • ɢ • ʛ • ɣ • ɤ • h • ħ • ɦ • ɧ • ʜ • ɥ • i • ĩ • ɨ • ɪ • j • ʝ • ɟ • ʄ • k • l • ɫ • ɬ • ɭ • ʟ • ɮ • ʎ • m • ɱ • ɯ • ɰ • n • ɲ • ŋ • ɳ • ɴ • o • õ • ɵ • ø • ɞ • œ • œ̃ • ɶ • ʊ • ʘ • p • ɸ • p͡f • q • r • ɾ • ɼ • ɺ • ɽ • ɹ • ɻ • ʀ • ʁ • s • ʂ • ʃ • t • ʈ • θ • t͡ɕ • ʈ͡ʂ • t͡s • t͡ʃ • u • ũ • ʉ • ʊ • v • ʋ • ѵ • ʌ • w • w̃ • ʍ • ɰ • x • χ • y • ʏ • ɥ • ʎ • z • ʑ • ʐ • ʒ • ʔ • ʡ • ʕ • ʢ • ʘ • ǀ • ǂ • ǁ • ǃ • ˈ • ˌ • ː • ˑ • ̆ • || • ‖ • ‿ • ͡ ͜ • . • ̋ • ˥ • ́ • ˦ • ̄ • ˧ • ̀ • ˨ • ̏ • ˩ • ̌ • ̂ • ꜜ • ꜛ • ↗ • ↘ • ̥ • ̮ • ʰ • ʱ • ʲ • ʷ • ˠ • ˁ • ̹ • ̜ • ̟ • ̠ • ̈ • ̽ • ̩ • ̯ • ˞ • ͂ • ̰ • ̝ • ̞ • ̘ • ̙ • ̪ • ̺ • ̻ • ⁿ • ˡ • ̚

A

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|a]]	普通话“安”的韵腹上海话“㑚”（你们）的韵母广州话“花”的韵母	德语　Kamm（梳子）[[[附录:国际音标\|kʰam]]] 法语　avoir（有）[[[附录:国际音标\|aˈvwaʀ]]] 俄语　я（我）[[[附录:国际音标\|ja]]]
[[附录:国际音标\|ɐ]]	上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹广州话“心”的韵腹	英式英语　cut（剪）德语　besser（更好）[[[附录:国际音标\|ˈbɛsɐ]]] 葡萄牙语　para（为了）[[[附录:国际音标\|ˈpɐɾɐ]]] 保加利亚语　дума（词）[[[附录:国际音标\|ˈdumɐ]]]
[[附录:国际音标\|ɑ]]	普通话“啊”	英式英语　calm（沉着的）[[[附录:国际音标\|kʰɑːm]]] 法语　âme（灵魂）[[[附录:国际音标\|ɑm]]] 荷兰语　bad（澡）[[[附录:国际音标\|bɑt]]]
[[附录:国际音标\|ɒ]]	衢州话“蟹”白读韵母莆仙话“奥”的韵母	英式英语　flop（失败）[[[附录:国际音标\|flɒp]]] 匈牙利语　kalap（帽）[[[附录:国际音标\|ˈkɒlɒp]]] 波斯语　دار（绞刑架）[[[附录:国际音标\|dɒr]]]
[[附录:国际音标\|æ]]	泸州话“搭”的韵腹衢州话“三”的韵母济南话“元”的韵尾（去鼻化）	英式英语　axe（斧）[[[附录:国际音标\|æks]]] 芬兰语　pää（头）[[[附录:国际音标\|ˈpæː]]] 瑞士德语　Märt（市场）[[[附录:国际音标\|ˈmæɾt]]]
[[附录:国际音标\|ɑ̃]]	（鼻音化的 /ɑ/）上海话“地方”中“方”的韵母	法语　chant（歌唱）[[[附录:国际音标\|ʃɑ̃]]]
[[附录:国际音标\|ʌ]]	衢州话“恶”的韵腹	英语　butter（黄油）[[[附录:国际音标\|bʌtʰə]]] 丹麦语　båd（小船）[[[附录:国际音标\|b̥ʌð]]] 俄语　молодой（年轻的）[[[附录:国际音标\|məɫʌˈdoj]]] 韩语　안녕（安寧）[[[附录:国际音标\|annjʌŋ]]]

B

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|b]]	上海话“皮”的声母	德语　Ball（球）[[[附录:国际音标\|bal]]] 英语　bulb（灯泡）[[[附录:国际音标\|bʌlb]]] 法语　abri（保护）[[[附录:国际音标\|aˈbʀi]]]
[[附录:国际音标\|ɓ]]	海南话有此音	豪萨语　ɓara（削）[[[附录:国际音标\|ɓaːɽàː]]] 信德语　（孩子）[[[附录:国际音标\|ɓarʊ]]] 越南语　bư（笨）[[[附录:国际音标\|ɓɯ]]]
[[附录:国际音标\|ʙ]]	（双唇发出的颤音）	科勒语　（脸）[[[附录:国际音标\|^mʙulim]]]
[[附录:国际音标\|β]]	松江话“胡”的声母	西班牙语　labio（唇）[[[附录:国际音标\|ˈlaβjo]]] 日语　神戸市 [[[附录:国际音标\|koːβe ɕi]]]

C

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|c]]	（清硬颚擦音）台州话“弓”的声母	捷克语　tělo（身体）[[[附录:国际音标\|ˈcɛlo]]] 匈牙利语　kutya（狗）[[[附录:国际音标\|ˈkucɒ]]] 拉脱维亚语　ķemme（梳子）[[[附录:国际音标\|ˈceme]]] 越南语　cho（给）[[[附录:国际音标\|cɔ]]]或[[[附录:国际音标\|t͡ɕɔ]]]
[[附录:国际音标\|ç]]	台州话“希”的声母	日语　人 [[[附录:国际音标\|çito]]] 韩语　힘（力）[[[附录:国际音标\|çim]]] 德语　ich（我）[[[附录:国际音标\|ɪç]]] 新希腊语　όχι（不）[[[附录:国际音标\|ˈɔi̯çi]]] 爱尔兰语　chiall（精神）[[[附录:国际音标\|çialˠ]]]
[[附录:国际音标\|ɕ]]	普通话“希”的声母上海话“向”的声母杭州话“希”的声母	日语　塩（盐）[[[附录:国际音标\|ɕio]]] 藏语拉萨方言　བཞི་（四）[[[附录:国际音标\|ɕi˨˧]]] 彝语　ꑟ（线）[[[附录:国际音标\|ɕi˧]]] 瑞典语　kjol（裙）[[[附录:国际音标\|ɕuːl]]] 波兰语　siedem（七）[[[附录:国际音标\|ˈɕɛdɛm]]]
[[附录:国际音标\|ɔ]]	普通话“我”的韵腹上海话“好”的韵母广州话“我”的韵母	德语　toll（疯狂的）[[[附录:国际音标\|tʰɔl]]] 英式英语　morning（早晨）[[[附录:国际音标\|ˈmɔːnɪŋ]]] 意大利语　noto（著名的）[[[附录:国际音标\|ˈnɔːto]]]
[[附录:国际音标\|ɔ̃]]	上海话“侬”（你）的韵母	法语　montagne（山）[[[附录:国际音标\|mɔ̃ˈtaɲ]]] 法语　long（长）[[[附录:国际音标\|lɔ̃]]]

D

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|d]]	上海话“但”的声母	德语　dann（然后）[[[附录:国际音标\|dan]]] 英式英语　wand（魔杖）[[[附录:国际音标\|wɒnd]]] 法语　dans（在…里）[[[附录:国际音标\|dɑ̃]]] 日语　男性 [[[附录:国际音标\|dansei]]]
[[附录:国际音标\|ɗ]]		越南语　đi（去）[[[附录:国际音标\|ɗi]]] 信德语　ڏر（裂口）[[[附录:国际音标\|ɗarʊ]]] 豪萨语　ɗana（测量）[[[附录:国际音标\|ɗaːnàː]]] 修纳语　dende（缸）[[[附录:国际音标\|ˈɗenɗe]]]
[[附录:国际音标\|ɖ]]	（浊卷舌塞音）	瑞典语　bord（桌）[[[附录:国际音标\|buːɖ]]] 印地语　डाल（分支）[[[附录:国际音标\|ɖɑl]]] 信德语　（怒）[[[附录:国际音标\|ɖəpʊ]]]
[[附录:国际音标\|ð]]	（浊齿擦音）	英式英语　there（那里）[[[附录:国际音标\|ðɛə]]] 新希腊语　δέντρο（树）[[[附录:国际音标\|ˈðɛndrɔ]]] 标准阿拉伯语　ذهب（金）[[[附录:国际音标\|ˈðahab]]] 丹麦语　hvid（白）[[[附录:国际音标\|ˈʋiðˀ]]]
[[附录:国际音标\|d͡z]]	溫州話“茶”的声母，但声带振动杭州话“查”的声母普通話無此音	日语　水 [[[附录:国际音标\|mʲiˈd͡zɯ]]] 波兰语　dzwon（铃）[[[附录:国际音标\|d͡zvɔn]]] 俄语　плацдарм（桥头堡）[[[附录:国际音标\|plɐd͡zˈdarm]]] 意大利语　zero（零）[[[附录:国际音标\|d͡zɛːro]]]
[[附录:国际音标\|d͡ʒ]]	衢州话“陈”的声母	德语　Dschungel（丛林）[[[附录:国际音标\|d͡ʒʊŋəl]]] 英语　judge（法官）[[[附录:国际音标\|d͡ʒʌd͡ʒ]]] 马来语　jahat（邪恶）[[[附录:国际音标\|d͡ʒahat]]] 巴西葡萄牙语　grande（大）[[[附录:国际音标\|ɡɾɐ̃d͡ʒi]]]
[[附录:国际音标\|d̠͡ʑ]]	溫州話“求”的声母上海话“极”的声母普通話無此音	日语　ジャージ（紧身套衫）[[[附录:国际音标\|d͡ʑaːʑi]]] 韩语　남자(男子) [[[附录:国际音标\|namd͡ʑa]]] 波兰语　dźwięk（声）[[[附录:国际音标\|d͡ʑvʲɛŋk]]]
[[附录:国际音标\|ɖ͡ʐ]]	（浊卷舌塞擦音）	波兰语　dżem（果酱）[[[附录:国际音标\|d͡ʐɛm]]] 俄语　джем（果酱）[[[附录:国际音标\|d͡ʐɛm]]]

E

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|e]]	上海话“爱” 成都话“黑”的韵母	澳洲英语　bed（床）[[[附录:国际音标\|bed]]] 德语　Beet（苗床）[[[附录:国际音标\|beːt]]] 德语　telefonieren（打电话）[[[附录:国际音标\|ˌteləfoˈniːʁən]]] 法语　été（夏）[[[附录:国际音标\|eˈte]]] 西班牙语　hombre（男人）[[[附录:国际音标\|ˈombre]]] 意大利语　pane（面包）[[[附录:国际音标\|ˈpaːne]]]
[[附录:国际音标\|ə]]	台湾闽南语“饿”	德语　Falle（陷阱）[[[附录:国际音标\|ˈfalə]]] 英语　about（有关）[[[附录:国际音标\|əˈbaʊt]]] 法语　je（我）[[[附录:国际音标\|ʒə]]]
[[附录:国际音标\|ɘ]]	衢州话“雷”的韵腹南昌话“真”的韵腹	俄语　солнце（太阳）[[[附录:国际音标\|ˈsont͡sɘ]]](某些使用者)
[[附录:国际音标\|ɛ]]	普通话感叹词“诶” 上海话“但”的韵母广州话“些”的韵母宜昌话“节”的韵尾	德语　kess（无礼的）[[[附录:国际音标\|kʰɛs]]] 法语　père（父亲）[[[附录:国际音标\|pɛʀ]]] 意大利语　era（时代）[[[附录:国际音标\|ˈɛːra]]] 英语　gender（性别）[[[附录:国际音标\|ˈdʒɛndə(ɹ)]]] 波兰语　jeden（一）[[[附录:国际音标\|ˈjɛdɛn]]]
[[附录:国际音标\|ɛ̃]]	（鼻化的/ɛ/）南京话“仙”的韵母	法语　main（手）[[[附录:国际音标\|mɛ̃]]] 法语　plein（满的）[[[附录:国际音标\|plɛ̃]]] 波兰语　pęseta（镊子）[[[附录:国际音标\|pɛ̃sɛta]]]
[[附录:国际音标\|ɜ]]		英式英语　bird（鸟）[[[附录:国际音标\|bɜːd]]] 越南语　dân tộc（民族）[[[附录:国际音标\|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ]]]

F

符号	汉语范例	其他范例	声音文件
[[附录:国际音标\|f]]	普通话“佛”的声母上海话“发”的声母	德语　Haft（逮捕）[[[附录:国际音标\|haft]]] 英式英语　cough（咳嗽）[[[附录:国际音标\|kɒf]]] 法语　feu（火）[[[附录:国际音标\|fø]]]
[[附录:国际音标\|ɸ]]	（清双唇擦音）	日语　ふた（盖子）[[[附录:国际音标\|ɸɯta]]] 豪萨语　fara（开始）[[[附录:国际音标\|ɸaːɽàː]]]

G

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|ɡ]]	普通话“古”的声母，但声带振动上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母	德语　Gott（上帝）[[[附录:国际音标\|ɡɔt]]] 英式英语　dog（狗）[[[附录:国际音标\|dɒɡ]]] 法语　guerre（战争）[[[附录:国际音标\|ɡɛʀ]]]
[[附录:国际音标\|ɠ]]	（内爆的/g/）	信德语　（难）[[[附录:国际音标\|ɠəro]]]
[[附录:国际音标\|ɢ]]	（浊小舌塞音）类似/g/，但更靠近喉部	波斯语　غار（洞）[[[附录:国际音标\|ɢar]]]
[[附录:国际音标\|ʛ]]	（内爆的/ɢ/）	玛姆语　（火）[[[附录:国际音标\|ʛa]]]
[[附录:国际音标\|ɣ]]	太原话“藕”的声母	西班牙语　paga（支付）[[[附录:国际音标\|ˈpaɣa]]] 新希腊语　γάλα（奶）[[[附录:国际音标\|ˈɣala]]] 阿拉伯语　غرب（西）[[[附录:国际音标\|ɣarb]]] 日语　はげ（秃头）[[[附录:国际音标\|haɣe]]] 越南语　ghê（可怕）[[[附录:国际音标\|ɣe]]] 彝语　ꊋ（赢）[[[附录:国际音标\|ɣɤ˧]]]
[[附录:国际音标\|ɤ]]	普通话“饿” 上海话“斗”的韵母台湾话（台南）“蚵”	爱沙尼亚语　sõna（词）[[[附录:国际音标\|ˈsɤna]]] 越南语　tơ（丝）[[[附录:国际音标\|tɤ]]] 泰语　เงิน（银）[[[附录:国际音标\|ŋɤn]]] 韩语　어리다（小）[[[附录:国际音标\|ɤɾida]]]

H

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|h]]	上海话“海”的声母广州话“学”的声母	德语　Hall（音响）[[[附录:国际音标\|hal]]] 英语　have（有）[[[附录:国际音标\|hæv]]] 冰岛语　löpp（足）[[[附录:国际音标\|lœhp]]] 西班牙语　obispo（主教）[[[附录:国际音标\|o̞ˈβihpo̞]]](多数方言) 日语　八百[[[附录:国际音标\|hap̚.pʲa.ku͍]]] 韩语　호랑이（虎）[[[附录:国际音标\|hoɾaŋi]]] 越南语　hư（坏）[[[附录:国际音标\|hɯ]]]
[[附录:国际音标\|ħ]]	（清咽擦音）	阿拉伯语　حج（朝圣）[[[附录:国际音标\|ħadːʒ]]]
[[附录:国际音标\|ɦ]]	上海话“渠”（他）的声母杭州话“杭”的声母	荷兰语　hoed（帽）[[[附录:国际音标\|ɦut]]] 乌克兰语　гусь（鹅）[[[附录:国际音标\|'ɦuskɑ replace ' with ˈ, invalid IPA characters (')]]] 伊博语　áhà（名字）[[[附录:国际音标\|áɦà]]]
[[附录:国际音标\|ɧ]]	（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语）	瑞典语　sjal（围巾）[[[附录:国际音标\|ɧɑːl]]]
[[附录:国际音标\|ʜ]]	（清会厌擦音）	海达语　x̱ants（影）[[[附录:国际音标\|ʜʌntsʰ]]]
[[附录:国际音标\|ɥ]]	普通话“月”的韵头上海话“抈”（折）中的半元音	法语　huit（八）[[[附录:国际音标\|ɥit]]]

I

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|i]]	普通话“一” 上海话“衣” 广州话“星”的韵腹潮州话“衣”	德语　Miete（租约）[[[附录:国际音标\|ˈmiːtə]]] 英语　evening（晚上）[[[附录:国际音标\|ˈiːvnɪŋ]]] 法语　cri（惊叫）[[[附录:国际音标\|kʀi]]]
[[附录:国际音标\|ĩ]]	厦门话（白话） [sĩ] （扇）的韵母潮州话“丸”	葡萄牙语　fim（结束）[[[附录:国际音标\|fĩ]]] 葡萄牙语　bem（好）[[[附录:国际音标\|bɛĩ]]]
[[附录:国际音标\|ɨ]]	（舌央不圆唇高元音）	俄语　вы（你们）[[[附录:国际音标\|vɨ]]] 上索布语　syn（儿子）[[[附录:国际音标\|sɨn]]] 罗马尼亚语　cânta（唱）[[[附录:国际音标\|ˈkɨnta]]]
[[附录:国际音标\|ɪ]]	梅县话“资”的韵母上海话“笔”的主元音	德语　Mitte（中间）[[[附录:国际音标\|ˈmɪtə]]] 英语　ink（墨）[[[附录:国际音标\|ɪŋk]]] 波兰语　syn（儿子）[[[附录:国际音标\|sɪn]]] 捷克语　mile（令人愉快的）[[[附录:国际音标\|ˈmɪlɛ]]]

J

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|j]]	普通话“鸭”的韵头上海话“药”的韵头广东话“也”的韵头	德语　jäh（突然的）[[[附录:国际音标\|jɛː]]] 英语　onion（洋葱）[[[附录:国际音标\|ˈʌnjən]]] 法语　taille（尺寸）[[[附录:国际音标\|tɑj]]]
[[附录:国际音标\|ʝ]]	（[[#ç\|[ç]]] 的浊音）	瑞典语　jord（地）[[[附录:国际音标\|ʝuːɖ]]]
[[附录:国际音标\|ɟ]]	永康话“奇”的声母台州话“巨”的声母	匈牙利语　agy（脑）[[[附录:国际音标\|ɒɟ]]] 塞尔维亚-克罗地亚语　đak/ђак（学生）[[[附录:国际音标\|ɟak]]] 爱尔兰语　giall（人质）[[[附录:国际音标\|ɟialˠ]]]
[[附录:国际音标\|ʄ]]	（浊硬颚内爆音）	信德语　（粗俗的）[[[附录:国际音标\|ʄətu]]]

K

符号	汉语范例	其他范例	声音文件
[[附录:国际音标\|k]]	普通话“该”的声母上海话“割”的声母广州话“家”的声母	德语　kalt（冷）[[[附录:国际音标\|kʰalt]]] 英语　skull（颅骨）[[[附录:国际音标\|skʌɫ]]] 法语　coq（公鸡）[[[附录:国际音标\|kɔk]]]

L

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|l]]	普通话“来”的声母上海话“路”的声母广州话“落”的声母	德语　Latte（木条）[[[附录:国际音标\|ˈlatə]]] 法语　salle（房间）[[[附录:国际音标\|sal]]]
[[附录:国际音标\|ɫ]]	衢州话“而”的韵母	英语　well（好）[[[附录:国际音标\|wɛɫ]]] 俄语　лук（洋葱）[[[附录:国际音标\|ɫuk]]] 葡萄牙语　fácil（容易）[[[附录:国际音标\|ˈfasiɫ]]]
[[附录:国际音标\|ɬ]]	台山话“三”的声母	威尔士语　llan（教堂）[[[附录:国际音标\|ɬan]]]
[[附录:国际音标\|ɭ]]	（卷舌边近音）	瑞典语　pärla（珍珠）[[[附录:国际音标\|ˈpæːɭa]]] 泰米尔语　நாள்（日）[[[附录:国际音标\|n̪aːɭ]]]
[[附录:国际音标\|ʟ]]	（软颚边近音）	Mittel-Waghi语　aglagle（晕）[[[附录:国际音标\|aʟaʟe]]]
[[附录:国际音标\|ɮ]]	（[[#ɬ\|[ɬ]]] 的浊音）	蒙古语　долоо（七）[[[附录:国际音标\|tɔɮɔː]]] 祖鲁语　dlala（游戏）[[[附录:国际音标\|ˈɮálà]]]
[[附录:国际音标\|ʎ]]	（硬颚边音）	意大利语　foglio（纸张）[[[附录:国际音标\|ˈfɔʎːo]]] 西班牙语　llave（钥匙）[[[附录:国际音标\|ˈʎaβɛ]]] 斯洛文尼亚语　Ljubljana（地名）[[[附录:国际音标\|ʎubʎana]]]

M

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|m]]	普通话“马”的声母上海话“母”的声母广州话“三”的韵尾	德语　Matte（垫）[[[附录:国际音标\|ˈmatə]]] 英语　milk（牛奶）[[[附录:国际音标\|mɪɫk]]] 法语　femme（女子）[[[附录:国际音标\|fam]]]
[[附录:国际音标\|ɱ]]	祁门（西乡）话 [ɱ̥ɱ] （饭）中古汉语微母	德语　Anfang（开始）[[[附录:国际音标\|ˈaɱfaŋ]]] 英式英语　comfort（舒适）[[[附录:国际音标\|ˈkʌɱfət]]] 现代希腊语　συμβουλή（忠告）[[[附录:国际音标\|siɱvuˈli]]]
[[附录:国际音标\|ɯ]]	汕头话“余”	土耳其语　kalın（厚的）[[[附录:国际音标\|kaˈlɯn]]] 葡萄牙语　peixe（鱼）[[[附录:国际音标\|ˈpɐiʃɯ]]] 朝鲜语　음식（饮食）[[[附录:国际音标\|ˈɯːmɕik]]] 日语　富士山 [[[附录:国际音标\|ɸɯꜜʥisaɴ replace ʥ with d͡ʑ, invalid IPA characters (ʥ)]]] 越南语　tư（四）[[[附录:国际音标\|tɯ̄]]]
[[附录:国际音标\|ɰ]]	（舌根通音或半元音）	日语　庭（にわ）[[[附录:国际音标\|niɰa]]]

N

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|n]]	普通话“拿”的声母上海话“努”的声母广州话“那”的声母	德语　nass（湿的）[[[附录:国际音标\|nas]]] 英语　tin（锌）[[[附录:国际音标\|tɪn]]] 法语　noir（黑）[[[附录:国际音标\|nwaːʀ]]]
[[附录:国际音标\|ɲ]]	罗秀话“鱼”的声母通泰话（中区）“研”的声母湖州话“日”的声母	法语　digne（值得…的）[[[附录:国际音标\|diɲ]]] 意大利语　gnocchi（意大利团子）[[[附录:国际音标\|ˈɲɔkːi]]] 西班牙语　niño（小孩）[[[附录:国际音标\|ˈniɲo]]] 波兰语　Poznań（地名）[[[附录:国际音标\|ˈpoznaɲ]]] 葡萄牙语　caminho（道路）[[[附录:国际音标\|kɐ'miɲu replace ' with ˈ, invalid IPA characters (')]]] 匈牙利语　anya（母亲）[[[附录:国际音标\|ˈɒɲɒ]]]
[[附录:国际音标\|ŋ]]	普通话“经”的韵尾上海话“我”的声母广州话“牙”的声母	德语　Hang（倾斜）[[[附录:国际音标\|haŋ]]] 英语　sing（唱）[[[附录:国际音标\|sɪŋ]]] 泰语　งาน（工作）[[[附录:国际音标\|ŋāːn]]] 意大利语　angolo（角）[[[附录:国际音标\|'aːŋgolo replace ' with ˈ和g with ɡ, invalid IPA characters ('g)]]]
[[附录:国际音标\|ɳ]]	（卷舌鼻音）	瑞典语　barn（小孩）[[[附录:国际音标\|bɑːɳ]]] 马拉雅拉姆语　അണ（颌）[[[附录:国际音标\|aɳa]]] 泰米尔语　அணல்（颈）[[[附录:国际音标\|aɳal]]] 越南语　bạn trả（你付还）[[[附录:国际音标\|ɓaɳ˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧]]]
[[附录:国际音标\|ɴ]]	（小舌鼻音）	日语　日本 [[[附录:国际音标\|n̠ʲihoɴ]]] 西班牙语　enjuto（瘦的）[[[附录:国际音标\|ẽ̞ɴˈχuto̞]]]

O

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|o]]	普通话“玻”的韵母上海话“花”的韵母台语（北部）“饿”	德语　Boot（小船）[[[附录:国际音标\|boːt]]] 法语　mot（词）[[[附录:国际音标\|mo]]] 西班牙语　obra（成果）[[[附录:国际音标\|ˈoβɾa]]] 意大利语　giorno（日）[[[附录:国际音标\|ˈdʒorno]]]
[[附录:国际音标\|õ]]	衢州话“公”的韵母长沙话“官”的韵母	法语　bon（好）[[[附录:国际音标\|bõ]]]
[[附录:国际音标\|ɵ]]	南昌话“孺”的韵母衢州话“安”的韵母广州话“询”的韵腹	瑞典语　full（满）[[[附录:国际音标\|fɵl]]]
[[附录:国际音标\|ø]]	苏州话“玄”的韵尾上海话“安”	德语　Bö（一阵风）[[[附录:国际音标\|bøː]]] 法语　feu（火）[[[附录:国际音标\|fø]]] 瑞典语　öl（啤酒）[[[附录:国际音标\|øːl]]]
[[附录:国际音标\|ɞ]]	福州话“角”的韵腹	爱尔兰语　tomhail [[[附录:国际音标\|tɞːʎ]]] 卡舒比语　ptôch（鸟）[[[附录:国际音标\|ptɞx]]]
[[附录:国际音标\|œ]]	广州话“靴” 福州话“驴”的韵母	德语　Hölle（地狱）[[[附录:国际音标\|ˈhœlə]]] 法语　œuf（蛋）[[[附录:国际音标\|œf]]] 芬兰语　mökki（茅舍）[[[附录:国际音标\|ˈmœkːi]]]
[[附录:国际音标\|œ̃]]	（[[#œ\|[œ]]] 的鼻化音）	法语　brun（褐色）[[[附录:国际音标\|bʀœ̃]]]
[[附录:国际音标\|ɶ]]	（[[#a\|[a]]] 的圆唇音）	奥地利德语　Seil（绳）[[[附录:国际音标\|sɶː]]]
[[附录:国际音标\|ɔ]]	普通话“我”的韵腹上海话“高”的韵母广州话“我”的韵母	德语　toll（疯狂的）[[[附录:国际音标\|tʰɔl]]] 英式英语　morning（早晨）[[[附录:国际音标\|ˈmɔːnɪŋ]]] 意大利语　notte（夜）[[[附录:国际音标\|ˈnɔtːe]]]
[[附录:国际音标\|ɔ̃]]	上海话“侬”（你）的韵母	法语　montagne（山）[[[附录:国际音标\|mɔ̃ˈtaɲ]]] 法语　long（长的）[[[附录:国际音标\|lɔ̃]]] 波兰语　Śląsk（地名）[[[附录:国际音标\|ɕlɔ̃sk]]]
[[附录:国际音标\|ɤ]]	普通话“饿” 上海话“头”的韵母	爱沙尼亚语　sõna（词）[[[附录:国际音标\|ˈsɤna]]] 越南语　tơ（丝）[[[附录:国际音标\|tɤ]]] 泰语　เงิน（银）[[[附录:国际音标\|ŋɤn]]]
[[附录:国际音标\|ʘ]]	（清不送气双唇搭嘴音）	!Xóõ语　（梦）[[[附录:国际音标\|kʘôõ]]]

P

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|p]]	普通话“玻”的声母上海话“波”的声母广州话“巴”的声母	德语　Pass（护照）[[[附录:国际音标\|pʰas]]] 英式英语　spear（矛）[[[附录:国际音标\|spɪə]]] 法语　nappe（桌布）[[[附录:国际音标\|nap]]]
[[附录:国际音标\|ɸ]]	湘乡话“分”的声母	日语　ふた（盖子）[[[附录:国际音标\|ɸɯta]]] 豪萨语　fara（开始）[[[附录:国际音标\|ɸaːɽàː]]]
[[附录:国际音标\|p͡f]]	西安话“猪”的声母	德语　Pflicht（责任）[[[附录:国际音标\|p͡flɪçt]]]

Q

符号	汉语范例	其他范例	声音文件
[[附录:国际音标\|q]]	（小舌塞音）	阿拉伯语　قلب（心）[[[附录:国际音标\|qalb]]] 克丘亚语　quri（金）[[[附录:国际音标\|ˈqɔɾɪ]]] 因纽特语　imiq（水）[[[附录:国际音标\|imiq]]]

R

符号	汉语范例	其他范例	声音文件
[[附录:国际音标\|r]]	（舌尖颤音）	西班牙语　perro（狗）[[[附录:国际音标\|ˈpero]]] 俄语　рыба（鱼）[[[附录:国际音标\|ˈrɨbɐ]]] 匈牙利语　virág（花）[[[附录:国际音标\|ˈviraːg replace g with ɡ, invalid IPA characters (g)]]]
[[附录:国际音标\|ɾ]]	（舌尖或舌叶齿龈闪音）	美式英语（通用）　better（更好）[[[附录:国际音标\|ˈbɛɾɚ]]] 澳洲英语　better（更好）[[[附录:国际音标\|ˈbe̞ɾə]]] 西班牙语　pero（但是）[[[附录:国际音标\|ˈpeɾo]]] 荷兰语　rat（鼠）[[[附录:国际音标\|ɾɑt]]] 葡萄牙语　dar（给）[[[附录:国际音标\|daɾ]]] 日语　心（こころ）[[[附录:国际音标\|ko̥koɾo]]] 朝鲜语　바람（风）[[[附录:国际音标\|paɾam]]]
[[附录:国际音标\|ɼ replace ɼ with r̝, invalid IPA characters (ɼ)]]	（舌尖颤擦音）	捷克语　řeč（语言）[[[附录:国际音标\|ɼɛt∫ replace ∫ with ʃ和ɼ with r̝, invalid IPA characters (ɼ∫)]]] 捷克语　Dvořák（人名）[[[附录:国际音标\|dvɔɼa:k replace : with ː和ɼ with r̝, invalid IPA characters (ɼ:)]]] 捷克语　hřbitov（墓地）[[[附录:国际音标\|hɼˈbitof replace ɼ with r̝, invalid IPA characters (ɼ)]]]
[[附录:国际音标\|ɺ]]	（舌尖或舌叶齿龈边闪音）	日语　ラーメン（拉面）[[[附录:国际音标\|ɺ̠aːmeɴ]]]	noicon
[[附录:国际音标\|ɽ]]	（舌尖后闪音）	乌尔都语　بڑا（大）[[[附录:国际音标\|bəɽa]]]
[[附录:国际音标\|ɹ]]	（舌尖中擦音）	英语　rest（休息）[[[附录:国际音标\|ɹɛst]]] 伊博语　rí（吃）[[[附录:国际音标\|ɹí]]]
[[附录:国际音标\|ɻ]]	普通话“肉”的声母	美式英语　wrap（包起）[[[附录:国际音标\|ɻæp]]]
[[附录:国际音标\|ʀ]]	（小舌颤音）	德语　Ratte（鼠）[[[附录:国际音标\|ˈʀatə]]] 法语　frère（兄弟）[[[附录:国际音标\|fʀɛːʀ]]]
[[附录:国际音标\|ʁ]]	（小舌通音或半元音）	德语　Ratte（鼠）[[[附录:国际音标\|ˈʁatə]]] 法语　rester（留下）[[[附录:国际音标\|ʁɛste]]] 葡萄牙语　rato（鼠）[[[附录:国际音标\|ˈʁatu]]]

S

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|s]]	普通话“萨”的声母上海话“斯”的声母广州话“沙”的声母	德语　Nuss（果仁）[[[附录:国际音标\|nʊs]]]、Fuß（足）[[[附录:国际音标\|fuːs]]] 英语　sea（海）[[[附录:国际音标\|siː]]] 法语　sous（在…下面）[[[附录:国际音标\|su]]] 意大利语　sempre（永远）[[[附录:国际音标\|'sɛːmpre replace ' with ˈ, invalid IPA characters (')]]]
[[附录:国际音标\|ʂ]]	普通话“山”的声母南京话“师”的声母济南话“熟”的声母	瑞典语　först（首先）[[[附录:国际音标\|fœʂt]]] 波兰语　szum（沙沙声）[[[附录:国际音标\|ˈʂ̻um]]] 俄语　шут（笨蛋）[[[附录:国际音标\|ʂut̪]]]
[[附录:国际音标\|ʃ]]	通泰话（中区）“书”的声母衢州话“说”的声母客家话海陆腔“蛇”的声母	德语　schnell（慢）[[[附录:国际音标\|ʃnɛl]]] 英语　dish（碟）[[[附录:国际音标\|dıʃ replace ı with ɪ, invalid IPA characters (ı)]]] 法语　cacher（藏匿）[[[附录:国际音标\|kaˈʃe]]]

T

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|t]]	普通话“德”的声母上海话“多”的声母广州话“他”的声母	德语　alt（老的）[[[附录:国际音标\|alt]]] 英语　time（时间）[[[附录:国际音标\|tʰaɪm]]] 法语　toucher（触摸）[[[附录:国际音标\|tuˈʃe]]]
[[附录:国际音标\|ʈ]]	西安话“周”的声母	瑞典语　kort（短的）[[[附录:国际音标\|koːʈ]]] 印地语　टमाटर（西红柿）[[[附录:国际音标\|ʈʌmaʈʌr]]]
[[附录:国际音标\|θ]]	青岛话“思”的声母罗秀话“些”的声母	英语　theft（偷盗）[[[附录:国际音标\|θɛft]]] 西班牙西语　paz（和平）[[[附录:国际音标\|paθ]]] 阿拉伯语　ثمر（果实）[[[附录:国际音标\|ˈθamar]]]
[[附录:国际音标\|t͡s]]	普通话“在”的声母上海话“知”的声母广州话“渣”的声母	德语　Ziel（目标）[[[附录:国际音标\|t͡siːl]]]
[[附录:国际音标\|t͡ʃ]]	通泰话（中区）“指”的声母衢州话“中”的声母	德语　Tschüss（再见）[[[附录:国际音标\|t͡ʃʏs]]] 英语　chin（下巴）[[[附录:国际音标\|t͡ʃɪn]]]
[[附录:国际音标\|t͡ɕ]]	普通话“机”的声母上海话“积”的声母成都话“精”的声母	波兰语　ćma（蛾）[[[附录:国际音标\|t͡ɕma]]]
[[附录:国际音标\|ʈ͡ʂ]]	普通话“知”的声母南京话“纸”的声母青岛话“债”的声母	波兰语　czas（时间）[[[附录:国际音标\|ʈ͡ʂas]]]

U

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|u]]	普通话“姑”的韵母上海话“乌” 广州话“夫”的韵母	德语　Stuhl（椅）[[[附录:国际音标\|ʃtuːl]]] 英语　ooze（渗出）[[[附录:国际音标\|uːz]]] 法语　fou（发疯的）[[[附录:国际音标\|fu]]] 意大利语　buio（暗）[[[附录:国际音标\|'buːjo replace ' with ˈ, invalid IPA characters (')]]]
[[附录:国际音标\|ũ]]	（[[#u\|[u]]] 的鼻化音）	葡萄牙语　um（一）[[[附录:国际音标\|ũ]]]
[[附录:国际音标\|ʉ]]	（舌央圆唇高元音）宁波话“书”的韵母	澳洲英语　hoof（蹄）[[[附录:国际音标\|hʉːf]]] 瑞典语　ful（丑）[[[附录:国际音标\|fʉːl]]] 挪威语　gutt（少年）[[[附录:国际音标\|gʉt replace g with ɡ, invalid IPA characters (g)]]]
[[附录:国际音标\|ʊ]]	衢州话“婆”的韵母普通话“红”的韵腹广州话“红”的韵腹	德语　und（和）[[[附录:国际音标\|ʔʊnt]]] 英语　book（书）[[[附录:国际音标\|bʊk]]] 瑞典语　buss（公交车）[[[附录:国际音标\|bʊsː]]]

V

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|v]]	上海话“勿”的声母	德语　Welt（世界）[[[附录:国际音标\|vɛlt]]] 英语　have（有）[[[附录:国际音标\|hæv]]] 法语　veau（牛犊）[[[附录:国际音标\|vo]]]
[[附录:国际音标\|ʋ]]	兰州话“外”的声母	荷兰语　wijn（葡萄酒）[[[附录:国际音标\|ʋɛin]]] 克罗地亚语　vaza（花瓶）[[[附录:国际音标\|ˈʋǎːza]]] 斯洛文尼亚语　veter（风）[[[附录:国际音标\|ˈʋeːtəɾ]]]
[[附录:国际音标\|ѵ replace ѵ with ⱱ, invalid IPA characters (ѵ)]]	（唇齿闪音）	斯卡语　voter（我在地里插一根杆子）[[[附录:国际音标\|ѵoːtɛr replace ѵ with ⱱ, invalid IPA characters (ѵ)]]]
[[附录:国际音标\|ʌ]]	衢州话“绿”的韵腹	英语　butter（黄油）[[[附录:国际音标\|bʌtə]]] 俄语　молодой（年轻的）[[[附录:国际音标\|məɫʌˈdoj]]]

W

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|w]]	普通话“湾”的韵头上海话“黄”的韵头广州话“蛙”的韵头	英语　wind（风）[[[附录:国际音标\|wɪnd]]] 法语　coin（角落）[[[附录:国际音标\|kwɛ̃]]] 波兰语　łódka（小船）[[[附录:国际音标\|ˈwutka]]] 意大利语　uomo（人）[[[附录:国际音标\|ˈwɔːmo]]]
[[附录:国际音标\|w̃]]	（[[#w\|[w]]] 的鼻化音）	德语（(快的)口语）　Augenblick（瞬间）[[[附录:国际音标\|ˈaw̃blɪk]]] 波兰语　są（(他们)是）[[[附录:国际音标\|sɔw̃]]] 葡萄牙语　São（圣）[[[附录:国际音标\|sɐw̃]]]
[[附录:国际音标\|ʍ]]	（清唇-软颚近音）	苏格兰英语　whether（是否）[[[附录:国际音标\|ˈʍɛðɚ]]]
[[附录:国际音标\|ɰ]]	（舌根通音或半元音）	波兰语　język（语言）[[[附录:国际音标\|ˈjɛw̃zɨk]]] 日语　庭（にわ）[[[附录:国际音标\|niɰa]]]

X

符号	汉语范例	其他范例	声音文件
[[附录:国际音标\|x]]	普通话“好”的声母	德语　Buch（书）[[[附录:国际音标\|buːx]]] 低地德语　grout（大）[[[附录:国际音标\|xrɔut]]] 西班牙语　jabón（肥皂）[[[附录:国际音标\|xaˈβon]]] 捷克语　v Čechách（於波希米亚）[[[附录:国际音标\|f ˈtʃɛxaːx]]] 俄语　хлеб（面包）[[[附录:国际音标\|xlʲep]]]
[[附录:国际音标\|χ]]	（小舌擦音）	德语　Bach（涓）[[[附录:国际音标\|baχ]]] 荷兰语　vraag（问题）[[[附录:国际音标\|vɾaːχ]]]

Y

符号	汉语范例	其他范例	声音文件
[[附录:国际音标\|y]]	普通话“淤” 上海话“于” 广州话“书”的韵母	德语　Güte（善意）[[[附录:国际音标\|ˈgyːtə replace g with ɡ, invalid IPA characters (g)]]] 法语　tu（你）[[[附录:国际音标\|ty]]]
[[附录:国际音标\|ʏ]]	广州话“血”的韵腹	德语　Nüsse（果仁）[[[附录:国际音标\|ˈnʏsə]]] 瑞典语　lyda（听）[[[附录:国际音标\|ˈlʏ:da replace : with ː, invalid IPA characters (:)]]]
[[附录:国际音标\|ɥ]]	普通话“月”的韵头衢州话“水”的韵母	法语　huit（八）[[[附录:国际音标\|ɥit]]]	noicon
[[附录:国际音标\|ʎ]]	（舌面中边音）	西班牙语　llave（钥匙）[[[附录:国际音标\|ˈʎaβɛ]]] 斯洛文尼亚语　Ljubljana（地名）[[[附录:国际音标\|ʎubˈʎana]]] 意大利语　meglio（更好）[[[附录:国际音标\|'mɛʎːo replace ' with ˈ, invalid IPA characters (')]]]

Z

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|z]]	上海话“锄”的声母	德语　Sahne（奶油）[[[附录:国际音标\|ˈzaːnə]]] 英语　zoo（动物园）[[[附录:国际音标\|zuː]]] 法语　rose（玫瑰）[[[附录:国际音标\|ʀoz]]] 意大利语　tesoro（宝贝）[[[附录:国际音标\|te'zɔːro replace ' with ˈ, invalid IPA characters (')]]]
[[附录:国际音标\|ʑ]]	闽南话“日”的声母上海话“钱”的声母	波兰语　źrebię（马驹）[[[附录:国际音标\|ˈʑrɛbʲɛ̃]]] 日语　火事（火灾）[[[附录:国际音标\|kaʑi]]] 俄语　езжу（(我)驾驶）[[[附录:国际音标\|ˈjeʑʑu]]]
[[附录:国际音标\|ʐ]]	普通话“人”的声母	泰米尔语　பழம்（果实）[[[附录:国际音标\|ˈpʌʐʌm]]] 波兰语　żona（妻子）[[[附录:国际音标\|ˈʐ̠ɔn̪a]]] 俄语　кожа（皮肤）[[[附录:国际音标\|ˈkoʐə]]]
[[附录:国际音标\|ʒ]]	衢州话“船”的声母	德语　Genie（天才）[[[附录:国际音标\|ʒeˈniː]]] 英语　pleasure（愉悦）[[[附录:国际音标\|ˈplɛʒə]]] 法语　rouge（红）[[[附录:国际音标\|ʀuʒ]]]、je（我）[[[附录:国际音标\|ʒə]]]

其他

符号	汉语范例	其他范例	声音文件
[[附录:国际音标\|ʔ]]	上海话“一”的韵尾玉溪话“街”的声母	德语　beachten（注意）[[[附录:国际音标\|bəˈʔaχtən]]] 丹麦语　stød（推动）[[[附录:国际音标\|støʔð]]] 标准阿拉伯语　الله（阿拉）[[[附录:国际音标\|ʔɑlˤˈlˤɑːh]]] 泰语　อาน（鞍）[[[附录:国际音标\|ʔāːn]]]、เกาะ（岛）[[[附录:国际音标\|kɔʔ]]] 马来语　tidak（不）[[[附录:国际音标\|ˈtidaʔ]]] 越南语　oi（闷热）[[[附录:国际音标\|ʔɔj]]]
[[附录:国际音标\|ʡ]]	（会厌塞音）	达哈霍语　（地面）[[[附录:国际音标\|ndoːʡo]]]	noicon
[[附录:国际音标\|ʕ]]	（浊咽擦音）	阿拉伯语　عين（眼）[[[附录:国际音标\|ʕain]]]
[[附录:国际音标\|ʢ]]	（浊会厌擦音）	阿拉伯语某些方言　تَعَشَّى（吃晚饭）[[[附录:国际音标\|t̪ɑʢɑʃʃɐː]]]
[[附录:国际音标\|ʘ]]	（双唇搭嘴音）	!Xóõ语　（梦）[[[附录:国际音标\|kʘôõ]]]
[[附录:国际音标\|ǀ]]	（齿搭嘴音）	科萨语　（磨碎）[[[附录:国际音标\|ukúkǀola]]]
[[附录:国际音标\|ǂ]]	（龈颚搭嘴音）	!Xóõ语　（骨）[[[附录:国际音标\|kǂàã]]]
[[附录:国际音标\|ǁ]]	（齿龈边搭嘴音）	科萨语　（武装）[[[附录:国际音标\|ukúkǁʰoɓa]]]
[[附录:国际音标\|ǃ]]	（龈后搭嘴音）	科萨语　（打碎石头）[[[附录:国际音标\|ukúkǃoɓa]]]

附加符

附加符	用途	范例
[[附录:国际音标\|ˈ]]	重音	德语　Kasse（钱箱）[[[附录:国际音标\|ˈkʰasə]]] 美式英语　because（因为）[[[附录:国际音标\|bɪˈkɑːz]]] 意大利语　mangiare（吃）[[[附录:国际音标\|manˈdʒaːre]]]
[[附录:国际音标\|ˌ]]	次重音	德语　Wasserpfeife（水烟筒）[[[附录:国际音标\|ˈvasəʁˌpfaɪfə]]] 英语　influenza（流感）[[[附录:国际音标\|ˌɪnfluˈɛnzə]]] 法语　ignorance（愚昧）[[[附录:国际音标\|ˌiɲɔˈʀɑ̃s]]]
[[附录:国际音标\|ː]]	长	德语　Naht（缝合）[[[附录:国际音标\|nɑːt]]] 英语　yeast（酵母）[[[附录:国际音标\|jiːst]]] 意大利语　canna（甘蔗）[[[附录:国际音标\|kanːa]]]
[[附录:国际音标\|ˑ]]	半长	英语　beat（打）[[[附录:国际音标\|biˑt]]]
[[附录:国际音标\|˘ invalid IPA characters (˘)]]	特短	英语　police（警察）[[[附录:国际音标\|pə̆ˈliˑs]]]
[[附录:国际音标\|\| obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000000QINU`"')]]	次（音步）群
[[附录:国际音标\|‖]]	主（语调）群
[[附录:国际音标\|‿]]	连系（无间断）	法语　mon [mɔ̃] + amie [aˈmi] → mon amie /mɔ̃n‿ami/ [[[附录:国际音标\|mɔ̃naˈmi]]]（我的朋友）
[[附录:国际音标\|͜]] 或 [[附录:国际音标\|͡]]	连弧，表示为塞擦音或双重发音	德语 schwarz（黑）[[[附录:国际音标\|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s invalid IPA characters (/)]]]
[[附录:国际音标\|.]]	音节间断	德语　Karte（卡片）[[[附录:国际音标\|ˈkʰar.tə]]] 英式英语　labour（劳动）[[[附录:国际音标\|ˈleɪ.bə]]] 法语　abbaye（修道院）[[[附录:国际音标\|a.be.ˈi]]]
[[附录:国际音标\| ̋]]	（平调）特高
[[附录:国际音标\|˥]]	（平调）特高
[[附录:国际音标\| ́]]	高
[[附录:国际音标\|˦]]	高
[[附录:国际音标\| ̄]]	中
[[附录:国际音标\|˧]]	中
[[附录:国际音标\| ̀]]	低
[[附录:国际音标\|˨]]	低
[[附录:国际音标\| ̏]]	特低
[[附录:国际音标\|˩]]	特低
[[附录:国际音标\| ̌]]	（曲拱调）升
[[附录:国际音标\| ̂]]	降
[[附录:国际音标\|ꜜ]]	降阶	伊博语　（我们的房子）[[[附录:国际音标\|ʊ́ꜜlɔ́ ꜜáɲɪ́]]]
[[附录:国际音标\|ꜛ]]	升阶	豪萨语　turanci ne（这是英语）[[[附录:国际音标\|túránꜛtʃí nè]]]
[[附录:国际音标\|↗︎]]	整体升	德语　Ja? [[[附录:国际音标\|↗︎ jaː]]]
[[附录:国际音标\|↘︎]]	整体降	德语　Ja.（是的）[[[附录:国际音标\|↘︎ jaː]]]
[[附录:国际音标\| ̥]]	不带声	德语　klar（清楚的）[[[附录:国际音标\|kl̥aːr]]] 英语　price（价格）[[[附录:国际音标\|ˈpɹ̥aɪs]]] 法语　médecin（医生）[[[附录:国际音标\|med̥ˈsɛ̃]]]
[[附录:国际音标\| ̬]]	带声	英语　back of（…的后面）[[[附录:国际音标\|ˈbæk̬əv]]] 法语　chaque jour（每天）[[[附录:国际音标\|ʃak̬ˈʒuʀ]]]
[[附录:国际音标\| ̤]]	呼气带声
[[附录:国际音标\| ̰]]	嘎吱带声
[[附录:国际音标\|ʰ]]	送气	德语　Pass（护照）[[[附录:国际音标\|pʰas]]] 克丘亚语　qhari（人）[[[附录:国际音标\|ˈqʰaɾɪ]]] 艾马拉语　thakhi（路径）[[[附录:国际音标\|ˈtʰakʰɪ]]]
[[附录:国际音标\|ʱ]]	送气
[[附录:国际音标\|ʲ]]	硬颚化	俄语　цепь（链）[[[附录:国际音标\|t͡sɛpʲ]]]
[[附录:国际音标\|ʷ]]	唇化	英语　red（红）[[[附录:国际音标\|ɹʷɛd]]]
[[附录:国际音标\| ˠ]]	软颚化	爱尔兰语　naoi（九）[[[附录:国际音标\|n̪ˠiː]]]
[[附录:国际音标\| ˁ replace ˁ with ˤ, invalid IPA characters (ˁ)]]	咽化
[[附录:国际音标\| ̹]]	更圆	法语　secret（秘密）[[[附录:国际音标\|sə̹ˈkʀɛ]]]
[[附录:国际音标\| ̜]]	更展	英语　good（好）[[[附录:国际音标\|gʊ̜d replace g with ɡ, invalid IPA characters (g)]]] (AE)
[[附录:国际音标\| ̟]]	较前	英语　key（钥匙）[[[附录:国际音标\|k̟iː]]]
[[附录:国际音标\| ̠]]	较后	英语　tree（树）[[[附录:国际音标\|t̠ɹiː]]]
[[附录:国际音标\| ̈]]	央化	法语　force（力）[[[附录:国际音标\|fɔ̈ʀs]]]
[[附录:国际音标\| ̽]]	中央化	英式英语　November（十一月）[[[附录:国际音标\|no̽ˈvɛmbə]]]
[[附录:国际音标\| ̩]]	成音节	德语　beten（祈祷）[[[附录:国际音标\|ˈbeːtn̩]]]
[[附录:国际音标\| ̯]]	非音节	德语　Studie（学习）[[[附录:国际音标\|ˈʃtuːdi̯ə]]]
[[附录:国际音标\| ˞]]	儿化	美式英语　water（水）[[[附录:国际音标\|ˈwɑːtɚ]]] 普通话　儿化 [[[附录:国际音标\|ˀɑɻ˧˥ xu̯a˥˩]]]
[[附录:国际音标\| ̃]]	鼻化	法语　ignorance（无知）[[[附录:国际音标\|ˌiɲɔˈʀɑ̃s]]]
[[附录:国际音标\| ̪]]	齿
[[附录:国际音标\| ̺]]	舌尖
[[附录:国际音标\| ̻]]	舌叶
[[附录:国际音标\| ⁿ]]	鼻除阻
[[附录:国际音标\| ˡ]]	边除阻
[[附录:国际音标\| ̚]]	无除阻
[[附录:国际音标\| ̝]]	升高	捷克语　řeč（语言）[[[附录:国际音标\|r̝ɛt∫ replace ∫ with ʃ, invalid IPA characters (∫)]]]
[[附录:国际音标\| ̞]]	降低
[[附录:国际音标\| ̘]]	舌根前伸
[[附录:国际音标\| ̙]]	舌根后缩

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|a]]	普通话“安”的韵腹上海话“㑚”（你们）的韵母广州话“花”的韵母	德语　Kamm（梳子）[[[附录:国际音标\|kʰam]]] 法语　avoir（有）[[[附录:国际音标\|aˈvwaʀ]]] 俄语　я（我）[[[附录:国际音标\|ja]]]
[[附录:国际音标\|ɐ]]	上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹广州话“心”的韵腹	英式英语　cut（剪）德语　besser（更好）[[[附录:国际音标\|ˈbɛsɐ]]] 葡萄牙语　para（为了）[[[附录:国际音标\|ˈpɐɾɐ]]] 保加利亚语　дума（词）[[[附录:国际音标\|ˈdumɐ]]]
[[附录:国际音标\|ɑ]]	普通话“啊”	英式英语　calm（沉着的）[[[附录:国际音标\|kʰɑːm]]] 法语　âme（灵魂）[[[附录:国际音标\|ɑm]]] 荷兰语　bad（澡）[[[附录:国际音标\|bɑt]]]
[[附录:国际音标\|ɒ]]	衢州话“蟹”白读韵母莆仙话“奥”的韵母	英式英语　flop（失败）[[[附录:国际音标\|flɒp]]] 匈牙利语　kalap（帽）[[[附录:国际音标\|ˈkɒlɒp]]] 波斯语　دار（绞刑架）[[[附录:国际音标\|dɒr]]]
[[附录:国际音标\|æ]]	泸州话“搭”的韵腹衢州话“三”的韵母济南话“元”的韵尾（去鼻化）	英式英语　axe（斧）[[[附录:国际音标\|æks]]] 芬兰语　pää（头）[[[附录:国际音标\|ˈpæː]]] 瑞士德语　Märt（市场）[[[附录:国际音标\|ˈmæɾt]]]
[[附录:国际音标\|ɑ̃]]	（鼻音化的 /ɑ/）上海话“地方”中“方”的韵母	法语　chant（歌唱）[[[附录:国际音标\|ʃɑ̃]]]
[[附录:国际音标\|ʌ]]	衢州话“恶”的韵腹	英语　butter（黄油）[[[附录:国际音标\|bʌtʰə]]] 丹麦语　båd（小船）[[[附录:国际音标\|b̥ʌð]]] 俄语　молодой（年轻的）[[[附录:国际音标\|məɫʌˈdoj]]] 韩语　안녕（安寧）[[[附录:国际音标\|annjʌŋ]]]

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|c]]	（清硬颚擦音）台州话“弓”的声母	捷克语　tělo（身体）[[[附录:国际音标\|ˈcɛlo]]] 匈牙利语　kutya（狗）[[[附录:国际音标\|ˈkucɒ]]] 拉脱维亚语　ķemme（梳子）[[[附录:国际音标\|ˈceme]]] 越南语　cho（给）[[[附录:国际音标\|cɔ]]]或[[[附录:国际音标\|t͡ɕɔ]]]
[[附录:国际音标\|ç]]	台州话“希”的声母	日语　人 [[[附录:国际音标\|çito]]] 韩语　힘（力）[[[附录:国际音标\|çim]]] 德语　ich（我）[[[附录:国际音标\|ɪç]]] 新希腊语　όχι（不）[[[附录:国际音标\|ˈɔi̯çi]]] 爱尔兰语　chiall（精神）[[[附录:国际音标\|çialˠ]]]
[[附录:国际音标\|ɕ]]	普通话“希”的声母上海话“向”的声母杭州话“希”的声母	日语　塩（盐）[[[附录:国际音标\|ɕio]]] 藏语拉萨方言　བཞི་（四）[[[附录:国际音标\|ɕi˨˧]]] 彝语　ꑟ（线）[[[附录:国际音标\|ɕi˧]]] 瑞典语　kjol（裙）[[[附录:国际音标\|ɕuːl]]] 波兰语　siedem（七）[[[附录:国际音标\|ˈɕɛdɛm]]]
[[附录:国际音标\|ɔ]]	普通话“我”的韵腹上海话“好”的韵母广州话“我”的韵母	德语　toll（疯狂的）[[[附录:国际音标\|tʰɔl]]] 英式英语　morning（早晨）[[[附录:国际音标\|ˈmɔːnɪŋ]]] 意大利语　noto（著名的）[[[附录:国际音标\|ˈnɔːto]]]
[[附录:国际音标\|ɔ̃]]	上海话“侬”（你）的韵母	法语　montagne（山）[[[附录:国际音标\|mɔ̃ˈtaɲ]]] 法语　long（长）[[[附录:国际音标\|lɔ̃]]]

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|d]]	上海话“但”的声母	德语　dann（然后）[[[附录:国际音标\|dan]]] 英式英语　wand（魔杖）[[[附录:国际音标\|wɒnd]]] 法语　dans（在…里）[[[附录:国际音标\|dɑ̃]]] 日语　男性 [[[附录:国际音标\|dansei]]]
[[附录:国际音标\|ɗ]]		越南语　đi（去）[[[附录:国际音标\|ɗi]]] 信德语　ڏر（裂口）[[[附录:国际音标\|ɗarʊ]]] 豪萨语　ɗana（测量）[[[附录:国际音标\|ɗaːnàː]]] 修纳语　dende（缸）[[[附录:国际音标\|ˈɗenɗe]]]
[[附录:国际音标\|ɖ]]	（浊卷舌塞音）	瑞典语　bord（桌）[[[附录:国际音标\|buːɖ]]] 印地语　डाल（分支）[[[附录:国际音标\|ɖɑl]]] 信德语　（怒）[[[附录:国际音标\|ɖəpʊ]]]
[[附录:国际音标\|ð]]	（浊齿擦音）	英式英语　there（那里）[[[附录:国际音标\|ðɛə]]] 新希腊语　δέντρο（树）[[[附录:国际音标\|ˈðɛndrɔ]]] 标准阿拉伯语　ذهب（金）[[[附录:国际音标\|ˈðahab]]] 丹麦语　hvid（白）[[[附录:国际音标\|ˈʋiðˀ]]]
[[附录:国际音标\|d͡z]]	溫州話“茶”的声母，但声带振动杭州话“查”的声母普通話無此音	日语　水 [[[附录:国际音标\|mʲiˈd͡zɯ]]] 波兰语　dzwon（铃）[[[附录:国际音标\|d͡zvɔn]]] 俄语　плацдарм（桥头堡）[[[附录:国际音标\|plɐd͡zˈdarm]]] 意大利语　zero（零）[[[附录:国际音标\|d͡zɛːro]]]
[[附录:国际音标\|d͡ʒ]]	衢州话“陈”的声母	德语　Dschungel（丛林）[[[附录:国际音标\|d͡ʒʊŋəl]]] 英语　judge（法官）[[[附录:国际音标\|d͡ʒʌd͡ʒ]]] 马来语　jahat（邪恶）[[[附录:国际音标\|d͡ʒahat]]] 巴西葡萄牙语　grande（大）[[[附录:国际音标\|ɡɾɐ̃d͡ʒi]]]
[[附录:国际音标\|d̠͡ʑ]]	溫州話“求”的声母上海话“极”的声母普通話無此音	日语　ジャージ（紧身套衫）[[[附录:国际音标\|d͡ʑaːʑi]]] 韩语　남자(男子) [[[附录:国际音标\|namd͡ʑa]]] 波兰语　dźwięk（声）[[[附录:国际音标\|d͡ʑvʲɛŋk]]]
[[附录:国际音标\|ɖ͡ʐ]]	（浊卷舌塞擦音）	波兰语　dżem（果酱）[[[附录:国际音标\|d͡ʐɛm]]] 俄语　джем（果酱）[[[附录:国际音标\|d͡ʐɛm]]]

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|e]]	上海话“爱” 成都话“黑”的韵母	澳洲英语　bed（床）[[[附录:国际音标\|bed]]] 德语　Beet（苗床）[[[附录:国际音标\|beːt]]] 德语　telefonieren（打电话）[[[附录:国际音标\|ˌteləfoˈniːʁən]]] 法语　été（夏）[[[附录:国际音标\|eˈte]]] 西班牙语　hombre（男人）[[[附录:国际音标\|ˈombre]]] 意大利语　pane（面包）[[[附录:国际音标\|ˈpaːne]]]
[[附录:国际音标\|ə]]	台湾闽南语“饿”	德语　Falle（陷阱）[[[附录:国际音标\|ˈfalə]]] 英语　about（有关）[[[附录:国际音标\|əˈbaʊt]]] 法语　je（我）[[[附录:国际音标\|ʒə]]]
[[附录:国际音标\|ɘ]]	衢州话“雷”的韵腹南昌话“真”的韵腹	俄语　солнце（太阳）[[[附录:国际音标\|ˈsont͡sɘ]]](某些使用者)
[[附录:国际音标\|ɛ]]	普通话感叹词“诶” 上海话“但”的韵母广州话“些”的韵母宜昌话“节”的韵尾	德语　kess（无礼的）[[[附录:国际音标\|kʰɛs]]] 法语　père（父亲）[[[附录:国际音标\|pɛʀ]]] 意大利语　era（时代）[[[附录:国际音标\|ˈɛːra]]] 英语　gender（性别）[[[附录:国际音标\|ˈdʒɛndə(ɹ)]]] 波兰语　jeden（一）[[[附录:国际音标\|ˈjɛdɛn]]]
[[附录:国际音标\|ɛ̃]]	（鼻化的/ɛ/）南京话“仙”的韵母	法语　main（手）[[[附录:国际音标\|mɛ̃]]] 法语　plein（满的）[[[附录:国际音标\|plɛ̃]]] 波兰语　pęseta（镊子）[[[附录:国际音标\|pɛ̃sɛta]]]
[[附录:国际音标\|ɜ]]		英式英语　bird（鸟）[[[附录:国际音标\|bɜːd]]] 越南语　dân tộc（民族）[[[附录:国际音标\|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ]]]

符号	汉语范例	其他范例
[[附录:国际音标\|ɡ]]	普通话“古”的声母，但声带振动上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母	德语　Gott（上帝）[[[附录:国际音标\|ɡɔt]]] 英式英语　dog（狗）[[[附录:国际音标\|dɒɡ]]] 法语　guerre（战争）[[[附录:国际音标\|ɡɛʀ]]]
[[附录:国际音标\|ɠ]]	（内爆的/g/）	信德语　（难）[[[附录:国际音标\|ɠəro]]]
[[附录:国际音标\|ɢ]]	（浊小舌塞音）类似/g/，但更靠近喉部	波斯语　غار（洞）[[[附录:国际音标\|ɢar]]]
[[附录:国际音标\|ʛ]]	（内爆的/ɢ/）	玛姆语　（火）[[[附录:国际音标\|ʛa]]]
[[附录:国际音标\|ɣ]]	太原话“藕”的声母	西班牙语　paga（支付）[[[附录:国际音标\|ˈpaɣa]]] 新希腊语　γάλα（奶）[[[附录:国际音标\|ˈɣala]]] 阿拉伯语　غرب（西）[[[附录:国际音标\|ɣarb]]] 日语　はげ（秃头）[[[附录:国际音标\|haɣe]]] 越南语　ghê（可怕）[[[附录:国际音标\|ɣe]]] 彝语　ꊋ（赢）[[[附录:国际音标\|ɣɤ˧]]]
[[附录:国际音标\|ɤ]]	普通话“饿” 上海话“斗”的韵母台湾话（台南）“蚵”	爱沙尼亚语　sõna（词）[[[附录:国际音标\|ˈsɤna]]] 越南语　tơ（丝）[[[附录:国际音标\|tɤ]]] 泰语　เงิน（银）[[[附录:国际音标\|ŋɤn]]] 韩语　어리다（小）[[[附录:国际音标\|ɤɾida]]]