Firlefanz

德语

词源

源自中古高地德語 firlifanz，一种舞蹈。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈfɪʁləˌfant͡s/

• 音頻：

  (檔案)

名词

Firlefanz m (強變化，屬格 Firlefanzes，複數 Firlefanze)

1. (不可數，貶義，集合名詞) 东西，玩意

   近義詞：參見Thesaurus:Zeug

   • 1924，Thomas Mann，Der Zauberberg [魔山]，卷 2, Berlin: S. Fischer，頁 372:

     Aber obgleich sie, eines vorangegangenen Abendessens ungeachtet, über dessen Gediegenheit kein Wort verloren zu werden braucht, frohen Zuspruch fanden, erklärte Mynheer Peeperkorn sie nach wenigen Bissen für „Firlefanz“ – und zwar mit einem Zorn, der die beängstigende Unberechenbarkeit seiner Herrschernatur bekundete.

     （請為本引文添加中文翻譯）

变格

Firlefanz 的變格 [陽性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Firlefanz	die	Firlefanze
屬格	eines	des	Firlefanzes	der	Firlefanze
与格	einem	dem	Firlefanz, Firlefanze1	den	Firlefanzen
宾格	einen	den	Firlefanz	die	Firlefanze

¹現已不常用，參見註解.

延伸阅读

• “Firlefanz”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Firlefanz”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義