维基词典

Schale

參見：schale 和 schäle

德语 编辑

发音 编辑

  • IPA(幫助)：/ˈʃaːlə/
  • 音频（文檔）
  • 韻部：-aːlə

词源 1 编辑

源自中古高地德語 schale，源自古高地德語 scala，源自原始日耳曼語 *skalō。同源词有荷蘭語 schaal (“壳”)和英語 shale。亦与荷蘭語 schil、英語 shell有关。

名词 编辑

Schale f (屬格 Schale, 複數 Schalen, 指小詞 Schälchen n)

  1. 壳，皮，表层
    1. 树皮
    2. 贝壳，扇贝
    3. (比喻义, 非正式) （好看的）外表，服饰
      in Schale (sein)
      盛装
  2. (狩獵) 蹄
变格 编辑
Schale 的變格 [陰性]
单数 复数
不定冠词 定冠词 名词 定冠词 名词
主格 eine die Schale die Schalen
屬格 einer der Schale der Schalen
与格 einer der Schale den Schalen
宾格 eine die Schale die Schalen
下义词 编辑
衍生词汇 编辑
相关词汇 编辑

词源 2 编辑

源自中古高地德語 schāle，源自古高地德語 scāla，源自原始日耳曼語 *skēlō，与*skaljō (“壳”)有关。与荷蘭語 schaal (“碗，钵”)同源。

名词 编辑

Schale f (屬格 Schale, 複數 Schalen, 指小詞 Schälchen n)

  1. 碟，钵 （浅容器）
  2. 碗，杯 （近半球状容器）
变格 编辑
Schale 的變格 [陰性]
单数 复数
不定冠词 定冠词 名词 定冠词 名词
主格 eine die Schale die Schalen
屬格 einer der Schale der Schalen
与格 einer der Schale den Schalen
宾格 eine die Schale die Schalen
衍生词汇 编辑
派生語彙 编辑
  • → 塞爾維亞-克羅地亞語：šolja

词源 3 编辑

名词 编辑

Schale

  1. Schal 的主格/賓格/屬格複數

延伸阅读 编辑

  • “Schale”在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義
  • “Schale” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
  • “Schale”在《杜登線上辭典》上的解釋
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Schale&oldid=7526530”