Tausi
參見:tausi
德语
编辑词源
编辑Tausender (“值一千元的东西”) + -i,源自tausend (“一千”)。对比Hunni。
发音
编辑名词
编辑Tausi m (強變化,屬格 Tausis,複數 Tausis)
- (俚語) 千元(或其他单位,常是欧元或德国马克)钞票
- 2002, Jürgen Alberts, J.B. Cool-- extra dry: das Letzte vom bekifften Bremer Detektiv,第 28 頁:
- Missmutig zückte der Ehemalige unter den Journalisten einen Tausi und reichte ihn dem Bürgermeister.
- Sullenly, the former members among the journalists pulled out a grand and handed it to the mayor.
- 2011, Brinx/Kömmerling, Suche Traumprinz, biete Sandburg, aus der Reihe Freche Mädchen – freche Bücher!:
- Der Schönling grüßte in die Schlange, weil ihn alle kannten, und schlenderte Richtung Brad & Berkersdorf, Superedelklamottenladen – eine Unterhose kostet mindestens einen Tausi.
- The pretty boy saluted the queue since he knew them all and sauntered towards Brad & Berkersdorf, ultra-luxury clothing boutique – a pair of underpants costs at least a grand.
- 2012, Axel Plötze, Mühlrad:
- „Was kostet so ein Traktor, Herr Abbenroth?“
„Der hat hundertachtzig PS. Pro PS ein Tausi, sagen wir.“- (請為本引文添加中文翻譯)
斯瓦希里语
编辑专有名词
编辑Tausi