alpeggiare

意大利語

詞源

源自 alpe +‎ -eggiare。

發音

• 國際音標^(幫助): /al.pedˈd͡ʒa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：al‧peg‧già‧re

動詞

alpeggiàre (第一人稱單數 現在時 alpéggio，第一人稱單數 先過去時 alpeggiài，過去分詞 alpeggiàto，助動詞 avére)

1. (及物) 夏季把（牲畜）趕到高山牧場吃草
2. (不及物) 夏季在高山牧場放牧 [助動詞 avere]

變位

    alpeggiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	alpeggiàre
助動詞		avére	動名詞		alpeggiàndo
現在分詞		alpeggiànte	過去分詞		alpeggiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	alpéggio	alpéggi	alpéggia	alpeggiàmo	alpeggiàte	alpéggiano
未完成時	alpeggiàvo	alpeggiàvi	alpeggiàva	alpeggiavàmo	alpeggiavàte	alpeggiàvano
遠過去時	alpeggiài	alpeggiàsti	alpeggiò	alpeggiàmmo	alpeggiàste	alpeggiàrono
未來時	alpeggerò	alpeggerài	alpeggerà	alpeggerémo	alpeggeréte	alpeggerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	alpeggerèi	alpeggerésti	alpeggerèbbe, alpeggerébbe	alpeggerémmo	alpeggeréste	alpeggerèbbero, alpeggerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	alpéggi	alpéggi	alpéggi	alpeggiàmo	alpeggiàte	alpéggino
未完成時	alpeggiàssi	alpeggiàssi	alpeggiàsse	alpeggiàssimo	alpeggiàste	alpeggiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		alpéggia	alpéggi	alpeggiàmo	alpeggiàte	alpéggino
否定祈使語氣		non alpeggiàre	non alpéggi	non alpeggiàmo	non alpeggiàte	non alpéggino

派生詞彙

• alpeggio

延伸閱讀

• alpeggiare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• alpeggerai, paleggiare