amoscar

西班牙語

詞源

源自 a- +‎ mosca +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/amosˈkaɾ/ [a.mosˈkaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 断字：a‧mos‧car

動詞

amoscar (第一人稱單數現在時 amosco，第一人稱單數過去時 amosqué，過去分詞 amoscado)

1. 咬
2. (反身) 對……小心，警惕

變位

    amoscar (c-qu交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			amoscar
动名词			amoscando
过去分词				阳性		阴性
		单数		amoscado		amoscada
		复数		amoscados		amoscadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	amosco	amoscastú amoscásvos	amosca	amoscamos	amoscáis	amoscan
	未完成時	amoscaba	amoscabas	amoscaba	amoscábamos	amoscabais	amoscaban
	過去時	amosqué	amoscaste	amoscó	amoscamos	amoscasteis	amoscaron
	將來時	amoscaré	amoscarás	amoscará	amoscaremos	amoscaréis	amoscarán
	條件式	amoscaría	amoscarías	amoscaría	amoscaríamos	amoscaríais	amoscarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	amosque	amosquestú amosquésvos2	amosque	amosquemos	amosquéis	amosquen
	未完成時 (ra)	amoscara	amoscaras	amoscara	amoscáramos	amoscarais	amoscaran
	未完成時 (se)	amoscase	amoscases	amoscase	amoscásemos	amoscaseis	amoscasen
	將來時1	amoscare	amoscares	amoscare	amoscáremos	amoscareis	amoscaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		amoscatú amoscávos	amosque	amosquemos	amoscad	amosquen
	否定		no amosques	no amosque	no amosquemos	no amosquéis	no amosquen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    amoscar (c-qu交替)的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式amoscar
	间接宾语	amoscarme	amoscarte	amoscarle, amoscarse	amoscarnos	amoscaros	amoscarles, amoscarse
	直接宾语	amoscarme	amoscarte	amoscarlo, amoscarla, amoscarse	amoscarnos	amoscaros	amoscarlos, amoscarlas, amoscarse
带动名词amoscando
	间接宾语	amoscándome	amoscándote	amoscándole, amoscándose	amoscándonos	amoscándoos	amoscándoles, amoscándose
	直接宾语	amoscándome	amoscándote	amoscándolo, amoscándola, amoscándose	amoscándonos	amoscándoos	amoscándolos, amoscándolas, amoscándose
带敬称第二人称单数命令式amosque
	间接宾语	amósqueme	不使用	amósquele, amósquese	amósquenos	不使用	amósqueles
	直接宾语	amósqueme	不使用	amósquelo, amósquela, amósquese	amósquenos	不使用	amósquelos, amósquelas
带第一人称复数命令式amosquemos
	间接宾语	不使用	amosquémoste	amosquémosle	amosquémonos	amosquémoos	amosquémosles
	直接宾语	不使用	amosquémoste	amosquémoslo, amosquémosla	amosquémonos	amosquémoos	amosquémoslos, amosquémoslas
带非敬称第二人称复数命令式amoscad
	间接宾语	amoscadme	不使用	amoscadle	amoscadnos	amoscaos	amoscadles
	直接宾语	amoscadme	不使用	amoscadlo, amoscadla	amoscadnos	amoscaos	amoscadlos, amoscadlas
带敬称第二人称复数命令式amosquen
	间接宾语	amósquenme	不使用	amósquenle	amósquennos	不使用	amósquenles, amósquense
	直接宾语	amósquenme	不使用	amósquenlo, amósquenla	amósquennos	不使用	amósquenlos, amósquenlas, amósquense

派生詞彙

• amoscador
• amoscamiento

 

延伸閱讀

• “amoscar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014