assonnare

意大利語

詞源

源自 a- +‎ sonno +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/as.sonˈna.re/
• 韻部：-are
• 斷字：as‧son‧nà‧re

動詞

assonnàre (第一人稱單數現在時 assónno 或 assònno，第一人稱單數先過去時 assonnài，過去分詞 assonnàto，助動詞 (及物) avére 或 (不及物) èssere)

1. (及物，古舊) 使有睡意
2. (不及物，書面) 昏昏欲睡 [助词 essere]
3. (不及物，書面，比喻義) 休息；保持不活躍的狀態 [助词 essere]

變位

    assonnàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	assonnàre
助動詞		avére1, èssere2	動名詞		assonnàndo
現在分詞		assonnànte	過去分詞		assonnàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	assónno, assònno	assónni, assònni	assónna, assònna	assonniàmo	assonnàte	assónnano, assònnano
未完成時	assonnàvo	assonnàvi	assonnàva	assonnavàmo	assonnavàte	assonnàvano
遠過去時	assonnài	assonnàsti	assonnò	assonnàmmo	assonnàste	assonnàrono
未來時	assonnerò	assonnerài	assonnerà	assonnerémo	assonneréte	assonnerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	assonnerèi	assonnerésti	assonnerèbbe, assonnerébbe	assonnerémmo	assonneréste	assonnerèbbero, assonnerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	assónni, assònni	assónni, assònni	assónni, assònni	assonniàmo	assonniàte	assónnino, assònnino
未完成時	assonnàssi	assonnàssi	assonnàsse	assonnàssimo	assonnàste	assonnàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		assónna, assònna	assónni, assònni	assonniàmo	assonnàte	assónnino, assònnino
否定祈使語氣		non assonnàre	non assónni, non assònni	non assonniàmo	non assonnàte	non assónnino, non assònnino

¹及物。
²不及物。

相關詞彙

• assonnacchiato
• assonnato

異序詞

• assonnerà