azzoppire

意大利語

詞源

源自 a- +‎ zoppo +‎ -ire。

發音

• 國際音標^(幫助): /at.t͡sopˈpi.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：az‧zop‧pì‧re

動詞

azzoppìre (第一人稱單數 現在時 azzoppìsco，第一人稱單數 先過去時 azzoppìi，過去分詞 azzoppìto，助動詞 avére)

1. (及物) 使跛腿；使殘廢

變位

    azzoppìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	azzoppìre
助動詞		avére	動名詞		azzoppèndo
現在分詞		azzoppènte	過去分詞		azzoppìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	azzoppìsco	azzoppìsci	azzoppìsce	azzoppiàmo	azzoppìte	azzoppìscono
未完成時	azzoppìvo	azzoppìvi	azzoppìva	azzoppivàmo	azzoppivàte	azzoppìvano
遠過去時	azzoppìi	azzoppìsti	azzoppì	azzoppìmmo	azzoppìste	azzoppìrono
未來時	azzoppirò	azzoppirài	azzoppirà	azzoppirémo	azzoppiréte	azzoppirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	azzoppirèi	azzoppirésti	azzoppirèbbe, azzoppirébbe	azzoppirémmo	azzoppiréste	azzoppirèbbero, azzoppirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	azzoppìsca	azzoppìsca	azzoppìsca	azzoppiàmo	azzoppiàte	azzoppìscano
未完成時	azzoppìssi	azzoppìssi	azzoppìsse	azzoppìssimo	azzoppìste	azzoppìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		azzoppìsci	azzoppìsca	azzoppiàmo	azzoppìte	azzoppìscano
否定祈使語氣		non azzoppìre	non azzoppìsca	non azzoppiàmo	non azzoppìte	non azzoppìscano

相關詞彙

• azzoppirsi

延伸閱讀

• azzoppire in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• azzoppire in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• azzoppìre in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• azzoppire 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana