匈牙利語 编辑

詞源 编辑

源自突厥語族語言,時間早於9-10世紀之交匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈。對比克普恰克語 barčïn , 楚瓦什語 пурçăн (purçăn, 絲綢);對比波斯語 ابریشم(abrišam, 絲綢)[1]

發音 编辑

  • IPA(幫助)[ˈbaːrʃoɲ]
  • 文檔
  • 斷字:bár‧sony
  • 韻部:-oɲ

名詞 编辑

bársony (複數 bársonyok)

  1. 絲絨

變格 编辑

變格 (詞幹:-o-,元音和諧律:後)
單數 複數
主格 bársony bársonyok
賓格 bársonyt bársonyokat
與格 bársonynak bársonyoknak
工具格 bársonnyal bársonyokkal
因果格 bársonyért bársonyokért
轉移格 bársonnyá bársonyokká
到格 bársonyig bársonyokig
樣格-形式 bársonyként bársonyokként
樣格-情態
內格 bársonyban bársonyokban
頂格 bársonyon bársonyokon
接格 bársonynál bársonyoknál
入格 bársonyba bársonyokba
上下格 bársonyra bársonyokra
向格 bársonyhoz bársonyokhoz
出格 bársonyból bársonyokból
上格 bársonyról bársonyokról
奪格 bársonytól bársonyoktól

派生詞 编辑

派生語彙 编辑

  • 塞爾維亞-克羅地亞語:bàršūn/ба̀ршӯн
  • 斯洛文尼亞語:baršȗn / baržȗn

參考資料 编辑

  1. bársony in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016.  (參見其第二版。)