battezzare

意大利語

詞源

繼承自教會拉丁語、晚期拉丁語 baptīzāre，源自古希臘語 βαπτῑ́ζω (baptī́zō, “施洗，洗禮”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /bat.tedˈd͡za.re/
• 韻部：-are
• 斷字：bat‧tez‧zà‧re

動詞

battezzàre (第一人稱單數 現在時 battézzo，第一人稱單數 先過去時 battezzài，過去分詞 battezzàto，助動詞 avére) (及物)

1. 給……施洗
2. 命名，取名，取暱稱

變位

    battezzàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	battezzàre
助動詞		avére	動名詞		battezzàndo
現在分詞		battezzànte	過去分詞		battezzàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	battézzo	battézzi	battézza	battezziàmo	battezzàte	battézzano
未完成時	battezzàvo	battezzàvi	battezzàva	battezzavàmo	battezzavàte	battezzàvano
遠過去時	battezzài	battezzàsti	battezzò	battezzàmmo	battezzàste	battezzàrono
未來時	battezzerò	battezzerài	battezzerà	battezzerémo	battezzeréte	battezzerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	battezzerèi	battezzerésti	battezzerèbbe, battezzerébbe	battezzerémmo	battezzeréste	battezzerèbbero, battezzerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	battézzi	battézzi	battézzi	battezziàmo	battezziàte	battézzino
未完成時	battezzàssi	battezzàssi	battezzàsse	battezzàssimo	battezzàste	battezzàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		battézza	battézzi	battezziàmo	battezzàte	battézzino
否定祈使語氣		non battezzàre	non battézzi	non battezziàmo	non battezzàte	non battézzino

相關詞彙

• battezzarsi
• battesimo

異序詞

• battezzerà